nathak: to pour forth, be poured out Original Word: נָתַך Transliteration: nathak Phonetic Spelling: (naw-thak') Short Definition: poured
Word Origin a prim. root Definition to pour forth, be poured out NASB Word Usage emptied (2), melt (2), melted (3), pour (2), poured (11), rained (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org drop, gather together, melt, pour forth, out A primitive root; to flow forth (literally or figuratively); by implication, to liquify -- drop, gather (together), melt, pour (forth, out).
nə·ṯî·ḇō·w·ṯay — 2 Occ. nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā — 1 Occ. nə·ṯî·ḇō·w·ṯê·hem — 1 Occ. ū·nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā — 1 Occ. han·nə·ṯî·nîm — 9 Occ. nə·ṯî·nîm — 1 Occ. wə·han·nə·ṯî·nîm — 7 Occ. nə·ṯî·nay·yā — 1 Occ. hit·tî·ḵū — 1 Occ. lə·han·tîḵ — 1 Occ. nit·tə·ḵāh — 2 Occ. nit·te·ḵeṯ — 1 Occ. tat·tî·ḵê·nî — 1 Occ. ṯit·taḵ — 3 Occ. tut·tə·ḵū — 1 Occ. way·yat·tî·ḵū — 1 Occ. way·yit·tə·ḵū — 1 Occ. wat·tit·taḵ — 2 Occ. wə·hit·taḵ·tî — 1 Occ. wə·nit·taḵ·tem — 1 Occ.
|  Strong's Hebrew 5413 21 Occurrences
hit·tî·ḵū — 1 Occ. lə·han·tîḵ — 1 Occ. nit·taḵ — 3 Occ. nit·tə·ḵāh — 2 Occ. nit·te·ḵeṯ — 1 Occ. tat·tî·ḵê·nî — 1 Occ. ṯit·taḵ — 3 Occ. tut·tə·ḵū — 1 Occ. way·yat·tî·ḵū — 1 Occ. way·yit·tə·ḵū — 1 Occ. wat·tit·taḵ — 2 Occ. wə·hit·taḵ·tî — 1 Occ. wə·nit·taḵ·tem — 1 Occ. wə·nit·tə·ḵāh — 1 Occ. wə·ṯit·taḵ — 1 Occ.
Exodus 9:33 BIB: וּמָטָ֖ר לֹא־ נִתַּ֥ךְ אָֽרְצָה׃ NAS: no longer poured on the earth. KJV: and the rain was not poured upon the earth. INT: and rain no poured the earth2 Samuel 21:10 BIB: קָצִ֔יר עַ֛ד נִתַּךְ־ מַ֥יִם עֲלֵיהֶ֖ם NAS: until it rained on them from the sky; KJV: until water dropped upon them out of heaven, INT: of harvest until rained water and 2 Kings 22:9 BIB: דָּבָ֑ר וַיֹּ֗אמֶר הִתִּ֤יכוּ עֲבָדֶ֙יךָ֙ אֶת־ NAS: Your servants have emptied out the money KJV: Thy servants have gathered the money INT: word and said have emptied your servants the money 2 Chronicles 12:7 BIB: לִפְלֵיטָ֔ה וְלֹא־ תִתַּ֧ךְ חֲמָתִ֛י בִּירוּשָׁלִַ֖ם NAS: and My wrath shall not be poured out on Jerusalem KJV: and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem INT: deliverance not shall not be poured and my wrath Jerusalem 2 Chronicles 34:17 BIB: וַיַּתִּ֕יכוּ אֶת־ הַכֶּ֖סֶף NAS: They have also emptied out the money KJV: And they have gathered together the money INT: emptied the money was found 2 Chronicles 34:21 BIB: יְהוָה֙ אֲשֶׁ֣ר נִתְּכָ֣ה בָ֔נוּ עַל֩ NAS: which is poured out on us because KJV: of the LORD that is poured out upon us, because our fathers INT: of the LORD which is poured concerning which 2 Chronicles 34:25 BIB: מַעֲשֵׂ֣י יְדֵיהֶ֑ם וְתִתַּ֧ךְ חֲמָתִ֛י בַּמָּק֥וֹם NAS: therefore My wrath will be poured out on this KJV: therefore my wrath shall be poured out upon this place, INT: the works of their hands will be poured my wrath place Job 3:24 BIB: אַנְחָתִ֣י תָבֹ֑א וַֽיִּתְּכ֥וּ כַ֝מַּ֗יִם שַׁאֲגֹתָֽי׃ NAS: And my cries pour out like water. KJV: and my roarings are poured out like the waters. INT: my groaning comes pour water and my cries Job 10:10 BIB: הֲלֹ֣א כֶ֭חָלָב תַּתִּיכֵ֑נִי וְ֝כַגְּבִנָּ֗ה תַּקְפִּיאֵֽנִי׃ NAS: Did You not pour me out like milk KJV: Hast thou not poured me out as milk, INT: like milk pour cheese and curdle Jeremiah 7:20 BIB: אַפִּ֤י וַֽחֲמָתִי֙ נִתֶּ֙כֶת֙ אֶל־ הַמָּק֣וֹם NAS: and My wrath will be poured out on this KJV: and my fury shall be poured out upon this place, INT: my anger and my wrath will be poured about place Jeremiah 42:18 BIB: יִשְׂרָאֵל֒ כַּאֲשֶׁר֩ נִתַּ֨ךְ אַפִּ֜י וַחֲמָתִ֗י NAS: and wrath have been poured out on the inhabitants KJV: and my fury hath been poured forth upon the inhabitants INT: of Israel after have been poured my anger and wrath Jeremiah 42:18 BIB: יְר֣וּשָׁלִַ֔ם כֵּ֣ן תִּתַּ֤ךְ חֲמָתִי֙ עֲלֵיכֶ֔ם NAS: My wrath will be poured out on you when you enter KJV: so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter INT: of Jerusalem so will be poured my wrath on Jeremiah 44:6 BIB: וַתִּתַּ֤ךְ חֲמָתִי֙ וְאַפִּ֔י NAS: and My anger were poured out and burned KJV: and mine anger was poured forth, and was kindled INT: were poured my wrath and my anger Ezekiel 22:20 BIB: עָלָ֥יו אֵ֖שׁ לְהַנְתִּ֑יךְ כֵּ֤ן אֶקְבֹּץ֙ NAS: fire on it in order to melt [it], so KJV: the fire upon it, to melt [it]; so will I gather INT: and fire to melt so will gather Ezekiel 22:20 BIB: וּבַחֲמָתִ֔י וְהִנַּחְתִּ֥י וְהִתַּכְתִּ֖י אֶתְכֶֽם׃ NAS: and I will lay you [there] and melt you. KJV: and I will leave [you there], and melt you. INT: my wrath will leave you and melt Ezekiel 22:21 BIB: בְּאֵ֣שׁ עֶבְרָתִ֑י וְנִתַּכְתֶּ֖ם בְּתוֹכָֽהּ׃ NAS: of My wrath, and you will be melted in the midst KJV: of my wrath, and ye shall be melted in the midst INT: the fire of my wrath will be melted the midst Ezekiel 22:22 BIB: כּ֔וּר כֵּ֖ן תֻּתְּכ֣וּ בְתוֹכָ֑הּ וִֽידַעְתֶּם֙ NAS: so you will be melted in the midst KJV: of the furnace, so shall ye be melted in the midst INT: the furnace so will be melted the midst will know Ezekiel 24:11 BIB: וְחָ֣רָה נְחֻשְׁתָּ֗הּ וְנִתְּכָ֤ה בְתוֹכָהּ֙ טֻמְאָתָ֔הּ NAS: And its filthiness may be melted in it, Its rust KJV: and [that] the filthiness of it may be molten in it, INT: may glow bronze may be melted it filthiness Daniel 9:11 BIB: שְׁמ֣וֹעַ בְּקֹלֶ֑ךָ וַתִּתַּ֨ךְ עָלֵ֜ינוּ הָאָלָ֣ה NAS: so the curse has been poured out on us, along with the oath KJV: therefore the curse is poured upon us, and the oath INT: obeying your voice has been poured so the curse Daniel 9:27 BIB: כָּלָה֙ וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה תִּתַּ֖ךְ עַל־ שֹׁמֵֽם׃ NAS: one that is decreed, is poured out on the one who makes desolate. KJV: and that determined shall be poured upon the desolate. INT: A complete is decreed is poured and desolate Nahum 1:6 BIB: אַפּ֑וֹ חֲמָתוֹ֙ נִתְּכָ֣ה כָאֵ֔שׁ וְהַצֻּרִ֖ים NAS: His wrath is poured out like fire KJV: his fury is poured out like fire, INT: anger anger is poured fire and the rocks 21 Occurrences
|