naga: to touch, reach, strike Original Word: נָגַע Transliteration: naga Phonetic Spelling: (naw-gah') Short Definition: touches
Word Origin a prim. root Definition to touch, reach, strike NASB Word Usage add (1), afford* (1), apply (1), arrive (1), arrived (4), attained (1), attains (1), bring down (1), brought down (1), came (6), cast (1), casts (1), close (2), come (2), draw near (1), drawn near (1), drew near (1), follows (1), happened (1), happens (2), plagued (1), pretended to be beaten (1), reach (4), reached (6), reaching (1), smitten (1), stricken (2), strike (1), strikes (1), struck (3), threw (1), touch (22), touched (20), touches (46), touching (6).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org beat, be able to bring down, cast, come nigh, draw near nigh, get up, happen, join, A primitive root; properly, to touch, i.e. Lay the hand upon (for any purpose; euphem., to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.) -- beat, (X be able to) bring (down), cast, come (nigh), draw near (nigh), get up, happen, join, near, plague, reach (up), smite, strike, touch.
nā·ḡū·a‘ — 2 Occ. nə·ḡa·‘ă·nū·ḵā — 1 Occ. nig·gə·‘ōw — 1 Occ. nō·ḡa·‘aṯ — 2 Occ. nō·ḡê·a‘ — 6 Occ. nō·ḡə·‘ōṯ — 1 Occ. šem·mag·gî·a‘ — 1 Occ. ṯag·gî‘ — 1 Occ. ṯig·ga‘ — 6 Occ. ṯig·gā·‘ū — 4 Occ. ū·nə·ḡō·a‘ — 1 Occ. ū·ḇə·hag·gî·a‘ — 2 Occ. way·yag·ga‘ — 2 Occ. way·yag·gî·‘ū — 1 Occ. way·yig·ga‘ — 10 Occ. way·yin·nā·ḡə·‘ū — 1 Occ. wat·tag·ga‘ — 1 Occ. wat·tig·ga‘ — 2 Occ. way·nag·ga‘ — 2 Occ. wə·ḡa‘ — 2 Occ.
| |  Strong's Hebrew 5060 150 Occurrences
bə·nā·ḡə·‘ōw- — 1 Occ. ḵə·ḡa·‘aṯ — 1 Occ. ga‘ — 1 Occ. hag·gî·‘ê·nū — 1 Occ. han·nō·ḡa·‘aṯ — 1 Occ. han·nō·ḡê·a‘ — 20 Occ. han·nō·ḡə·‘îm — 1 Occ. hig·ga·‘at — 1 Occ. hig·gî·a‘ — 7 Occ. hig·gî·‘ū — 2 Occ. lā·ḡa·‘aṯ — 1 Occ. lin·gō·a‘ — 3 Occ. mag·ga·‘aṯ — 1 Occ. mag·gî·a‘ — 7 Occ. mag·gî·‘ê — 1 Occ. nā·ḡa‘ — 6 Occ. nā·ḡā·‘ū — 3 Occ. nā·ḡə·‘āh — 4 Occ. nā·ḡə·‘êḵ — 1 Occ. nā·ḡū·a‘ — 2 Occ. nə·ḡa·‘ă·nū·ḵā — 1 Occ. nig·gə·‘ōw — 1 Occ. nō·ḡa·‘aṯ — 2 Occ. nō·ḡê·a‘ — 6 Occ. nō·ḡə·‘ōṯ — 1 Occ. šem·mag·gî·a‘ — 1 Occ. ṯag·gî‘ — 1 Occ. ṯig·ga‘ — 6 Occ. ṯig·gā·‘ū — 4 Occ. ṯig·gə·‘ū — 4 Occ. ū·nə·ḡō·a‘ — 1 Occ. ū·ḇə·hag·gî·a‘ — 2 Occ. way·yag·ga‘ — 2 Occ. way·yag·gî·‘ū — 1 Occ. way·yig·ga‘ — 10 Occ. way·yin·nā·ḡə·‘ū — 1 Occ. wat·tag·ga‘ — 1 Occ. wat·tig·ga‘ — 2 Occ. way·nag·ga‘ — 2 Occ. wə·ḡa‘ — 2 Occ. wə·han·nō·ḡê·a‘ — 3 Occ. wə·hig·ga‘·tem — 1 Occ. wə·hig·ga‘·tî·hū — 1 Occ. wə·hig·gî·‘ū — 1 Occ. wə·nā·ḡa‘ — 1 Occ. wə·nā·ḡə·‘āh — 1 Occ. wə·nō·ḡê·a‘ — 1 Occ. wə·yag·gî·a‘ — 1 Occ. wə·yig·ga‘ — 1 Occ. yag·gî·a‘ — 3 Occ. yag·gî·‘en·nāh — 1 Occ. yag·gî·‘ū — 2 Occ. yə·nug·gā·‘ū — 1 Occ. yig·ga‘ — 14 Occ. yig·gə·‘ū — 2 Occ.
Genesis 3:3 BIB: מִמֶּ֔נּוּ וְלֹ֥א תִגְּע֖וּ בּ֑וֹ פֶּן־ NAS: You shall not eat from it or touch it, or you will die.' KJV: Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest INT: at or touch lest dieGenesis 12:17 BIB: וַיְנַגַּ֨ע יְהוָ֧ה ׀ אֶת־ NAS: But the LORD struck Pharaoh KJV: And the LORD plagued Pharaoh INT: struck the LORD Pharaoh Genesis 20:6 BIB: לֹא־ נְתַתִּ֖יךָ לִנְגֹּ֥עַ אֵלֶֽיהָ׃ NAS: I did not let you touch her. KJV: against me: therefore suffered I thee not to touch her. INT: did not let touch about Genesis 26:11 BIB: הָעָ֖ם לֵאמֹ֑ר הַנֹּגֵ֜עַ בָּאִ֥ישׁ הַזֶּ֛ה NAS: saying, He who touches this KJV: saying, He that toucheth this man INT: the people saying touches man this Genesis 26:29 BIB: כַּאֲשֶׁר֙ לֹ֣א נְגַֽעֲנ֔וּךָ וְכַאֲשֶׁ֨ר עָשִׂ֤ינוּ NAS: just as we have not touched you and have done KJV: us no hurt, as we have not touched thee, and as we have done INT: after have not touched and have done Genesis 28:12 BIB: אַ֔רְצָה וְרֹאשׁ֖וֹ מַגִּ֣יעַ הַשָּׁמָ֑יְמָה וְהִנֵּה֙ NAS: with its top reaching to heaven; KJV: and the top of it reached to heaven: INT: the earth top reaching to heaven and behold Genesis 32:25 BIB: יָכֹל֙ ל֔וֹ וַיִּגַּ֖ע בְּכַף־ יְרֵכ֑וֹ NAS: that he had not prevailed against him, he touched the socket KJV: that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; INT: had not prevailed touched the socket of his thigh Genesis 32:32 BIB: הַזֶּ֑ה כִּ֤י נָגַע֙ בְּכַף־ יֶ֣רֶךְ NAS: because he touched the socket KJV: unto this day: because he touched the hollow INT: to this because touched the socket thigh Exodus 4:25 BIB: עָרְלַ֣ת בְּנָ֔הּ וַתַּגַּ֖ע לְרַגְלָ֑יו וַתֹּ֕אמֶר NAS: foreskin and threw it at Moses' feet, KJV: of her son, and cast [it] at his feet, INT: foreskin her son's and threw feet said Exodus 12:22 BIB: אֲשֶׁר־ בַּסַּף֒ וְהִגַּעְתֶּ֤ם אֶל־ הַמַּשְׁקוֹף֙ NAS: is in the basin, and apply some KJV: that [is] in the bason, and strike the lintel INT: which the basin and apply to the lintel Exodus 19:12 BIB: עֲל֥וֹת בָּהָ֖ר וּנְגֹ֣עַ בְּקָצֵ֑הוּ כָּל־ NAS: up on the mountain or touch the border KJV: into the mount, or touch the border INT: go the mountain touch the border whoever Exodus 19:12 BIB: בְּקָצֵ֑הוּ כָּל־ הַנֹּגֵ֥עַ בָּהָ֖ר מ֥וֹת NAS: of it; whoever touches the mountain KJV: the border of it: whosoever toucheth the mount INT: the border whoever touches the mountain shall surely Exodus 19:13 BIB: לֹא־ תִגַּ֨ע בּ֜וֹ יָ֗ד NAS: hand shall touch him, but he shall surely KJV: There shall not an hand touch it, but he shall surely INT: No shall touch hand for Exodus 29:37 BIB: קָֽדָשִׁ֔ים כָּל־ הַנֹּגֵ֥עַ בַּמִּזְבֵּ֖חַ יִקְדָּֽשׁ׃ NAS: [and] whatever touches the altar KJV: most holy: whatsoever toucheth the altar INT: holy whatever touches the altar shall be holy Exodus 30:29 BIB: קָֽדָשִׁ֑ים כָּל־ הַנֹּגֵ֥עַ בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃ NAS: whatever touches them shall be holy. KJV: holy: whatsoever toucheth them shall be holy. INT: holy whatever touches shall be holy Leviticus 5:2 BIB: נֶ֗פֶשׁ אֲשֶׁ֣ר תִּגַּע֮ בְּכָל־ דָּבָ֣ר NAS: if a person touches any unclean KJV: Or if a soul touch any unclean thing, INT: A person if touches any thing Leviticus 5:3 BIB: א֣וֹ כִ֤י יִגַּע֙ בְּטֻמְאַ֣ת אָדָ֔ם NAS: Or if he touches human uncleanness, KJV: Or if he touch the uncleanness of man, INT: Or if touches uncleanness human Leviticus 5:7 BIB: וְאִם־ לֹ֨א תַגִּ֣יע יָדוֹ֮ דֵּ֣י NAS: he cannot afford a lamb, KJV: be not able to bring a lamb, INT: if cannot to bring he able Leviticus 6:18 BIB: כֹּ֛ל אֲשֶׁר־ יִגַּ֥ע בָּהֶ֖ם יִקְדָּֽשׁ׃ NAS: Whoever touches them will become consecrated.' KJV: made by fire: every one that toucheth them shall be holy. INT: Every after touches will become Leviticus 6:27 BIB: כֹּ֛ל אֲשֶׁר־ יִגַּ֥ע בִּבְשָׂרָ֖הּ יִקְדָּ֑שׁ NAS: who touches its flesh KJV: Whatsoever shall touch the flesh INT: Anyone who touches flesh will become Leviticus 7:19 BIB: וְהַבָּשָׂ֞ר אֲשֶׁר־ יִגַּ֤ע בְּכָל־ טָמֵא֙ NAS: Also the flesh that touches anything KJV: And the flesh that toucheth any unclean INT: the flesh that touches anything unclean Leviticus 7:21 BIB: וְנֶ֜פֶשׁ כִּֽי־ תִגַּ֣ע בְּכָל־ טָמֵ֗א NAS: When anyone touches anything unclean, KJV: Moreover the soul that shall touch any unclean INT: anyone When touches anything unclean Leviticus 11:8 BIB: וּבְנִבְלָתָ֖ם לֹ֣א תִגָּ֑עוּ טְמֵאִ֥ים הֵ֖ם NAS: nor touch their carcasses; KJV: and their carcase shall ye not touch; they [are] unclean INT: their carcasses nor touch are unclean like Leviticus 11:24 BIB: תִּטַּמָּ֑אוּ כָּל־ הַנֹּגֵ֥עַ בְּנִבְלָתָ֖ם יִטְמָ֥א NAS: whoever touches their carcasses KJV: And for these ye shall be unclean: whosoever toucheth the carcase INT: will be made whoever touches their carcasses unclean Leviticus 11:26 BIB: לָכֶ֑ם כָּל־ הַנֹּגֵ֥עַ בָּהֶ֖ם יִטְמָֽא׃ NAS: to you: whoever touches them becomes unclean. KJV: [are] unclean unto you: every one that toucheth them shall be unclean. INT: like whoever touches becomes 150 Occurrences
|