neaqah
<< 5008
5009. neaqah

neaqah: a groan, groaning
Original Word: נַאֲקַת
Part of Speech: Noun Feminine
Transliteration: neaqah
Phonetic Spelling: (neh-aw-kaw')
Short Definition: groaning

Word Origin
from naaq
Definition
a groan, groaning
NASB Word Usage
groaning (3), groanings (1).

נְאָקָה noun feminine groan, groaning; — construct נַאֲקַת Exodus 6:5; suffix נַאֲקָתָם Exodus 2:24; Judges 2:18; plural construct נַאֲקוֺת Ezekiel 30:24; — groaning of oppressed people Exodus 2:24; Exodus 6:5; Judges 2:18; of a wounded man Ezekiel 30:24; (ᵐ5 Co וּבָזַז בִּזָּה for ᵑ0 וְנָאַק נַאֲקוֺת but compare Berthol).



groaning

From na'aq; a groan -- groaning.

see HEBREW na'aq

yə·nā·’êṣ — 1 Occ.
yin·’aṣ — 1 Occ.
yin·’ā·ṣūn — 1 Occ.
nā·’ā·ṣō·w·ṯe·ḵā — 1 Occ.
ne·’ā·ṣō·wṯ — 2 Occ.
ū·nə·’ā·ṣāh — 2 Occ.
wə·nā·’aq — 1 Occ.
yin·’ā·qū — 1 Occ.
min·na·’ă·qā·ṯām — 1 Occ.
na·’ă·qaṯ — 1 Occ.
na·’ă·qō·wṯ — 1 Occ.
nê·’ar·tāh — 1 Occ.
ni·’êr — 1 Occ.
bə·nōḇ — 2 Occ.
nōḇ — 2 Occ.
nō·ḇeh — 2 Occ.
bə·hin·nā·ḇə·’ōw — 1 Occ.
bə·hin·nā·ḇə·’ō·ṯōw — 1 Occ.
ham·miṯ·nab·bê — 1 Occ.
ham·miṯ·nab·bə·’ō·wṯ — 1 Occ.


Strong's Hebrew 5009
4 Occurrences


min·na·’ă·qā·ṯām — 1 Occ.
na·’ă·qaṯ — 1 Occ.
na·’ă·qā·ṯām — 1 Occ.
na·’ă·qō·wṯ — 1 Occ.

Exodus 2:24
BIB: אֱלֹהִ֖ים אֶת־ נַאֲקָתָ֑ם וַיִּזְכֹּ֤ר אֱלֹהִים֙
NAS: heard their groaning; and God
KJV: heard their groaning, and God
INT: heard God their groaning remembered and God

Exodus 6:5
BIB: שָׁמַ֗עְתִּי אֶֽת־ נַאֲקַת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל
NAS: I have heard the groaning of the sons
KJV: And I have also heard the groaning of the children
INT: I have heard the groaning of the sons of Israel

Judges 2:18
BIB: יִנָּחֵ֤ם יְהוָה֙ מִנַּֽאֲקָתָ֔ם מִפְּנֵ֥י לֹחֲצֵיהֶ֖ם
NAS: was moved to pity by their groaning because
KJV: because of their groanings by reason of them that oppressed
INT: was moved the LORD their groaning because oppressed

Ezekiel 30:24
BIB: פַּרְעֹ֔ה וְנָאַ֛ק נַאֲק֥וֹת חָלָ֖ל לְפָנָֽיו׃
NAS: before him with the groanings of a wounded man.
KJV: before him with the groanings of a deadly wounded
INT: of Pharaoh will groan the groanings of a wounded before

4 Occurrences


<< 5008
5009. neaqah

Strong's Numbers