massa'
<< 4852
4853. massa'

massa': burden
Original Word: מַשָּׂא
Part of Speech: noun masculine; noun masculine
Transliteration: massa'
Phonetic Spelling: (mas-saw')
Short Definition: burden

II. מַשָּׂא noun masculinePsalm 38:5 load, burden, lifting, bearing, tribute; — ׳מ absolute Nehemiah 13:19 +; construct 2 Kings 5:17 +; suffix מַשָּׂאוֺ Exodus 23:5 2t.; מַשַּׂאֲכֶם Deuteronomy 1:12; מַשָּׂאָם Numbers 4:27 2t.; —

1 load, burden of ass Exodus 23:5 (E), mules 2 Kings 5:17, camels 2 Kings 8:9, compare Isaiah 46:1,2; hanging on a peg Isaiah 22:25 (figurative); forbidden on Sabbath Jeremiah 17:21,22,24,27; Nehemiah 13:15,19; figurative of people as burden Numbers 11:11,17 (JE), Deuteronomy 1:12, compare עַלֿ ׳הָיָה לְמ 2 Samuel 15:33; 2 Samuel 19:36 (אֶלֿ), also וָאֶהְיֶה עָלַי לְמַשָּׂא Job 7:20; of iniquities Psalm 38:5. — Hosea 8:10 read מְשֹׁחַ, so ᵐ5 We Now GASm.

2 verbal noun, lifting, uplifting, only נַפְשָׁם ׳מ Ezekiel 24:25 the uplifting of their soul, i.e. that to which they lift up their soul, their heart's desire.

3 verbal noun, bearing, carrying, Numbers 4:24 (+ לַעֲבֹד), 2 Chronicles 20:25; 35:3 (בַּכָּתֵף), so probably 1 Chronicles 15:22 (twice in verse); 1 Chronicles 15:27 (compare Be Kau; > singing, uplifting of voice, e.g. Öttli); especially of responsibility and duty of bearing sacred vessels (often "" עֲבֹדָה, מְּקֻדָּה) Numbers 4:15,19,27 (twice in verse); Numbers 4:49, ׳עֲבֹדַת מ Numbers 4:47, ׳מִשְׁמֶרֶת מ Numbers 4:31; Numbers 4:32.

4 perhaps what is carried, brought, i.e. tribute ׳כֶּסֶף מ2Chronicles 17:11 silver as tribute (+ מִנְחָה; compare נשׂא

Qal; others, silver by the load i.e. in great quantity). — I. מַשָּׂא see above.

III. מַשָּׂא noun masculineIsaiah 14:28 utterance, oracle (compare נשׂא 1b (6); GfJeremiah 23:33); — ׳מ absolute Isaiah 14:28 +; usually construct Isaiah 13:1 +; — of prophetic utterance: 2 Kings 9:25; Isaiah 14:28; Ezekiel 12:10; 2Chronicles 24:27 (with עַל); בָבֶל ׳מ Isaiah 13:1, מוֺאָב ׳מ Isaiah 15:1, compare Isaiah 17:1; Isaiah 19:1; Isaiah 21:1,11; Isaiah 22:1; Isaiah 23:1; Isaiah 30:6; Nahum 1:1; בערב ׳מ Isaiah 21:13 is later insert (Di); ׳מ = revelation, אֲשֶׁר חָזָה חֲבַקּוּק הַנָּבִיא ׳הַמּ Habakkuk 1:1; ׳י ׳מ utterance of ׳י Jeremiah 23:33,34,36,38 (3 t. in verse) (compare 2 Kings 9:25), see also 2 Kings 9:33 b (read אַתֶּם הַמַּשָּׂא), with word-play, — followed by וְנָטַשְׁתִּי 2 Kings 9:36 b; ׳דְבַר י ׳מ Zechariah 9:1 (+ בארץ), Zechariah 12:1 (+ עַליִֿשְׂרָאֵל), Malachi 1:1 (+ ׳אֶליִֿשׂ). — Proverbs 31:1 see I. מַשָּׂא, p. 601 above; in Proverbs 30:1 read מִמַּשָּׂא from Massa (Mühlau, De), or הַמַּשָּׂאִי (Wild), which however is perhaps not original, but borrowed from Proverbs 31:1 (compare Wildon the passage FrankenbSpr. p. 5; corrupt name of Agur's home or tribe, Kau).



burden, carry away, prophecy, they set, song, tribute

From nasa'; a burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage; figuratively, an utterance, chiefly a doom, especially singing; mental, desire -- burden, carry away, prophecy, X they set, song, tribute.

see HEBREW nasa'

mə·rā·ṯa·yim — 1 Occ.
wā·maš — 1 Occ.
mim·mê·šā — 1 Occ.
bam·maś·śā — 1 Occ.
bə·maś·śā — 2 Occ.
ham·maś·śā — 9 Occ.
kə·maś·śā — 1 Occ.
lə·maś·śā — 3 Occ.
maś·śā — 38 Occ.
maś·śā·’ām — 4 Occ.
mim·maś·śā — 1 Occ.
ū·lə·maś·śā — 1 Occ.
ū·maś·śā — 1 Occ.
ū·maś·śa·’ă·ḵem — 1 Occ.
maś·śā — 1 Occ.
ū·maś·śā — 1 Occ.
ham·maš·šā — 1 Occ.
ū·maš·šā — 1 Occ.
ū·maś·śō — 1 Occ.
maš·’ab·bîm — 1 Occ.


Strong's Hebrew 4853
65 Occurrences


bam·maś·śā — 1 Occ.
bə·maś·śā — 2 Occ.
ham·maś·śā — 9 Occ.
kə·maś·śā — 1 Occ.
lə·maś·śā — 3 Occ.
maś·śā — 38 Occ.
maś·śā·’ām — 4 Occ.
maś·śā·’ōw — 3 Occ.
mim·maś·śā — 1 Occ.
ū·lə·maś·śā — 1 Occ.
ū·maś·śā — 1 Occ.
ū·maś·śa·’ă·ḵem — 1 Occ.

Exodus 23:5
BIB: רֹבֵץ֙ תַּ֣חַת מַשָּׂא֔וֹ וְחָדַלְתָּ֖ מֵעֲזֹ֣ב
NAS: [helpless] under its load, you shall refrain
KJV: thee lying under his burden, and wouldest forbear
INT: lying under load shall refrain leaving

Numbers 4:15
BIB: וָמֵ֑תוּ אֵ֛לֶּה מַשָּׂ֥א בְנֵֽי־ קְהָ֖ת
NAS: These are the things in the tent
KJV: lest they die. These [things are] the burden of the sons
INT: and die These are the things the sons of Kohath

Numbers 4:19
BIB: עֲבֹדָת֖וֹ וְאֶל־ מַשָּׂאֽוֹ׃
NAS: of them to his work and to his load;
KJV: one to his service and to his burden:
INT: to his work and to his load

Numbers 4:24
BIB: הַגֵּרְשֻׁנִּ֑י לַעֲבֹ֖ד וּלְמַשָּֽׂא׃
NAS: in serving and in carrying:
KJV: to serve, and for burdens:
INT: of the Gershonites serving carrying

Numbers 4:27
BIB: הַגֵּרְשֻׁנִּ֔י לְכָל־ מַשָּׂאָ֔ם וּלְכֹ֖ל עֲבֹדָתָ֑ם
NAS: in all their loads and in all
KJV: of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service:
INT: of the Gershonites all their loads all their work

Numbers 4:27
BIB: אֵ֖ת כָּל־ מַשָּׂאָֽם׃
NAS: to them as a duty all their loads.
KJV: unto them in charge all their burdens.
INT: A duty all their loads

Numbers 4:31
BIB: וְזֹאת֙ מִשְׁמֶ֣רֶת מַשָּׂאָ֔ם לְכָל־ עֲבֹדָתָ֖ם
NAS: is the duty of their loads, for all
KJV: And this [is] the charge of their burden, according to all their service
INT: likewise is the duty of their loads for all their service

Numbers 4:32
BIB: כְּלֵ֖י מִשְׁמֶ֥רֶת מַשָּׂאָֽם׃
NAS: the items he is to carry.
KJV: of the charge of their burden.
INT: the items of the charge carry

Numbers 4:47
BIB: עֲבֹדָ֛ה וַעֲבֹדַ֥ת מַשָּׂ֖א בְּאֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃
NAS: and the work of carrying in the tent
KJV: and the service of the burden in the tabernacle
INT: and the work of service of carrying the tent of meeting

Numbers 4:49
BIB: עֲבֹדָת֖וֹ וְעַל־ מַשָּׂא֑וֹ וּפְקֻדָ֕יו אֲשֶׁר־
NAS: by his serving or carrying; thus [these were] his numbered
KJV: according to his service, and according to his burden: thus were they numbered
INT: his serving According carrying his numbered just

Numbers 11:11
BIB: לָשׂ֗וּם אֶת־ מַשָּׂ֛א כָּל־ הָעָ֥ם
NAS: that You have laid the burden of all
KJV: that thou layest the burden of all this people
INT: your sight you have laid the burden of all people

Numbers 11:17
BIB: וְנָשְׂא֤וּ אִתְּךָ֙ בְּמַשָּׂ֣א הָעָ֔ם וְלֹא־
NAS: [Him] upon them; and they shall bear the burden of the people
KJV: [it] upon them; and they shall bear the burden of the people
INT: shall bear for the burden of the people you will not

Deuteronomy 1:12
BIB: לְבַדִּ֑י טָרְחֲכֶ֥ם וּמַֽשַּׂאֲכֶ֖ם וְרִֽיבְכֶֽם׃
NAS: the load and burden of you and your strife?
KJV: your cumbrance, and your burden, and your strife?
INT: alone the load and burden adversary

2 Samuel 15:33
BIB: וְהָיִ֥תָ עָלַ֖י לְמַשָּֽׂא׃
NAS: you pass over with me, then you will be a burden to me.
KJV: If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:
INT: become with burden

2 Samuel 19:35
BIB: עַבְדְּךָ֥ עוֹד֙ לְמַשָּׂ֔א אֶל־ אֲדֹנִ֖י
NAS: be an added burden to my lord
KJV: wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord
INT: your servant be an added burden to my lord

2 Kings 5:17
BIB: נָ֣א לְעַבְדְּךָ֔ מַשָּׂ֥א צֶֽמֶד־ פְּרָדִ֖ים
NAS: mules' load of earth;
KJV: mules' burden of earth?
INT: please your servant load two mules'

2 Kings 8:9
BIB: ט֣וּב דַּמֶּ֔שֶׂק מַשָּׂ֖א אַרְבָּעִ֣ים גָּמָ֑ל
NAS: camels' loads; and he came
KJV: camels' burden, and came
INT: of good of Damascus loads forty camels'

2 Kings 9:25
BIB: עָלָ֔יו אֶת־ הַמַּשָּׂ֖א הַזֶּֽה׃
NAS: laid this oracle against him:
KJV: the LORD laid this burden upon him;
INT: laid against oracle this

1 Chronicles 15:22
BIB: שַֽׂר־ הַלְוִיִּ֖ם בְּמַשָּׂ֑א יָסֹר֙ בַּמַּשָּׂ֔א
NAS: of the Levites, was [in charge of] the singing; he gave instruction
KJV: of the Levites, [was] for song: he instructed
INT: chief of the Levites the singing gave singing

1 Chronicles 15:22
BIB: בְּמַשָּׂ֑א יָסֹר֙ בַּמַּשָּׂ֔א כִּ֥י מֵבִ֖ין
NAS: he gave instruction in singing because
KJV: he instructed about the song, because he [was] skilful.
INT: the singing gave singing because was skillful

1 Chronicles 15:27
BIB: וּכְנַנְיָ֛ה הַשַּׂ֥ר הַמַּשָּׂ֖א הַמְשֹֽׁרְרִ֑ים וְעַל־
NAS: the leader of the singing [with] the singers.
KJV: the master of the song with the singers:
INT: and Chenaniah the leader of the singing the singers wore

2 Chronicles 17:11
BIB: מִנְחָ֖ה וְכֶ֣סֶף מַשָּׂ֑א גַּ֣ם הָֽעַרְבִיאִ֗ים
NAS: and silver as tribute to Jehoshaphat;
KJV: presents, and tribute silver;
INT: presents silver and tribute again and the Arabians

2 Chronicles 20:25
BIB: לָהֶ֖ם לְאֵ֣ין מַשָּׂ֑א וַיִּֽהְי֞וּ יָמִ֧ים
NAS: for themselves, more than they could carry. And they were three
KJV: for themselves, more than they could carry away: and they were three
INT: took than carry become days

2 Chronicles 24:27
BIB: (יִ֧רֶ֞ב ק) הַמַּשָּׂ֣א עָלָ֗יו וִיסוֹד֙
NAS: and the many oracles against
KJV: and the greatness of the burdens [laid] upon him, and the repairing
INT: to his sons abundance oracles against and the repairing

2 Chronicles 35:3
BIB: אֵין־ לָכֶ֥ם מַשָּׂ֖א בַּכָּתֵ֑ף עַתָּ֗ה
NAS: built; it will be a burden on [your] shoulders
KJV: did build; [it shall] not [be] a burden upon [your] shoulders:
INT: of Israel no burden on shoulders Now

65 Occurrences


<< 4852
4853. massa'

Strong's Numbers