marats: to be sick Original Word: מָרַץ
Transliteration: marats
Phonetic Spelling: (maw-rats')
Short Definition: painful
Word Origin
a prim. root
Definition
to be sick
NASB Word Usage
painful (2), plagues (1), violent (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation
All rights reserved Lockman.org embolden, be forcible, grievous, sore A primitive root; properly, to press, i.e. (figuratively) to be pungent or vehement; to irritate -- embolden, be forcible, grievous, sore.
mar·‘î·ṯām — 3 Occ.
mar·‘î·ṯe·ḵā — 2 Occ.
mar·‘î·ṯî — 2 Occ.
mar·‘î·ṯōw — 2 Occ.
ū·mar·‘ă·lāh — 1 Occ.
mar·pê — 12 Occ.
mar·pêh — 1 Occ.
ū·mar·pê — 3 Occ.
ū·mir·paś — 1 Occ.
nim·rāṣ — 1 Occ.
nim·rə·ṣū — 1 Occ.
yam·rî·ṣə·ḵā — 1 Occ.
ham·mə·rū·ṣāh — 1 Occ.
bam·mar·ṣê·a‘ — 1 Occ.
ham·mar·ṣê·a‘ — 1 Occ.
mar·ṣe·p̄eṯ — 1 Occ.
mā·rūq — 1 Occ.
mir·qū — 1 Occ.
tam·rūq — 1 Occ.
ū·mō·raq — 1 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 4834
4 Occurrences
nim·rāṣ — 1 Occ.
nim·re·ṣeṯ — 1 Occ.
nim·rə·ṣū — 1 Occ.
yam·rî·ṣə·ḵā — 1 Occ.
1 Kings 2:8
BIB: קִֽלְלַ֙נִי֙ קְלָלָ֣ה נִמְרֶ֔צֶת בְּי֖וֹם לֶכְתִּ֣י
NAS: now it was he who cursed me with a violent curse
KJV: which cursed me with a grievous curse
INT: cursed curse A violent the day wentJob 6:25
BIB: מַה־ נִּמְרְצ֥וּ אִמְרֵי־ יֹ֑שֶׁר
NAS: How painful are honest words!
KJV: How forcible are right words!
INT: How painful words are honest Job 16:3
BIB: א֥וֹ מַה־ יַּ֝מְרִֽיצְךָ֗ כִּ֣י תַעֲנֶֽה׃
NAS: Or what plagues you that you answer?
KJV: have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
INT: and what plagues for answerest Micah 2:10
BIB: תְּחַבֵּ֖ל וְחֶ֥בֶל נִמְרָֽץ׃
NAS: that brings on destruction, A painful destruction.
KJV: it shall destroy [you], even with a sore destruction.
INT: brings destruction A painful 4 Occurrences
|
