malat: to slip away Original Word: מָלַט Transliteration: malat Phonetic Spelling: (maw-lat') Short Definition: escape
Word Origin a prim. root Definition to slip away NASB Word Usage certainly rescue (1), deliver (7), delivered (9), escape (26), escaped (25), escapes (3), gave birth (1), get away (1), lay (1), leap forth (1), left undisturbed (1), rescue (2), rescued (4), retain (1), save (8), saved (2).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org deliver self, escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, A primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks -- deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, X speedily, X surely.
ū·ḇə·mil·ḥā·māh — 3 Occ. ū·ḇə·mil·ḥă·mō·wṯ — 1 Occ. ḇam·mil·ḥā·māh — 5 Occ. wə·ham·mil·ḥā·māh — 3 Occ. ḇə·mil·ḥā·māh — 1 Occ. ’ă·mal·lêṭ — 1 Occ. ’ă·mal·leṭ·ḵā — 1 Occ. ham·mal·lə·ṭîm — 1 Occ. han·nim·lāṭ — 1 Occ. hă·yim·mā·lêṭ — 1 Occ. him·mā·lə·ṭî — 1 Occ. ’im·mā·lêṭ — 1 Occ. ’im·mā·lə·ṭāh — 2 Occ. lə·him·mā·lêṭ — 2 Occ. mal·lêṭ — 2 Occ. mal·lə·ṭāh — 1 Occ. mal·lə·ṭū — 1 Occ. mə·mal·lêṭ — 1 Occ. mil·lêṭ — 1 Occ. mil·lə·ṭā·nū — 1 Occ.
| |  Strong's Hebrew 4422 95 Occurrences
’ă·mal·lêṭ — 1 Occ. ’ă·mal·leṭ·ḵā — 1 Occ. ham·mal·lə·ṭîm — 1 Occ. han·nim·lāṭ — 1 Occ. hă·yim·mā·lêṭ — 1 Occ. him·mā·lêṭ — 4 Occ. him·mā·lə·ṭî — 1 Occ. ’im·mā·lêṭ — 1 Occ. ’im·mā·lə·ṭāh — 2 Occ. lə·him·mā·lêṭ — 2 Occ. mal·lêṭ — 2 Occ. mal·lə·ṭāh — 1 Occ. mal·lə·ṭū — 1 Occ. mə·mal·lêṭ — 1 Occ. mil·lêṭ — 1 Occ. mil·lə·ṭā·nū — 1 Occ. nim·laṭ — 7 Occ. nim·lā·ṭə·nū — 1 Occ. nim·lā·ṭə·tî — 1 Occ. nim·lā·ṭū — 1 Occ. nim·lə·ṭāh — 1 Occ. nim·lə·ṭū — 2 Occ. nim·mā·lêṭ — 1 Occ. ṯim·mā·lêṭ — 4 Occ. ū·mal·lə·ṭî — 1 Occ. ū·mal·lə·ṭū — 2 Occ. ū·mal·lə·ṭū·nî — 1 Occ. ū·mil·laṭ- — 1 Occ. wa·’ă·mal·lêṭ — 1 Occ. wā·’eṯ·mal·lə·ṭāh — 1 Occ. wā·’im·mā·lə·ṭāh — 4 Occ. way·yim·mā·lêṭ — 8 Occ. way·yim·mā·lê·ṭū — 1 Occ. wat·tə·mal·lêṭ — 1 Occ. way·mal·lə·ṭū — 1 Occ. wə·han·nim·lāṭ — 1 Occ. wə·him·lîṭ — 1 Occ. wə·him·lî·ṭāh — 1 Occ. wə·nim·laṭ — 2 Occ. wə·nim·lā·ṭāh — 1 Occ. wə·nim·laṭ·tî — 1 Occ. wə·nim·lā·ṭū — 1 Occ. wî·mal·lêṭ — 1 Occ. yə·mal·lêṭ — 8 Occ. yə·mal·lə·ṭê·hū — 1 Occ. yim·mā·lêṭ — 13 Occ. yim·mā·lə·ṭū — 1 Occ. yiṯ·mal·lā·ṭū — 1 Occ.
Genesis 19:17 BIB: הַח֗וּצָה וַיֹּ֙אמֶר֙ הִמָּלֵ֣ט עַל־ נַפְשֶׁ֔ךָ NAS: one said, Escape for your life! KJV: that he said, Escape for INT: outside said Escape for your lifeGenesis 19:17 BIB: הַכִּכָּ֑ר הָהָ֥רָה הִמָּלֵ֖ט פֶּן־ תִּסָּפֶֽה׃ NAS: in the valley; escape to the mountains, KJV: thou in all the plain; escape to the mountain, INT: the valley to the mountains escape or will be swept Genesis 19:19 BIB: לֹ֤א אוּכַל֙ לְהִמָּלֵ֣ט הָהָ֔רָה פֶּן־ NAS: but I cannot escape to the mountains, KJV: and I cannot escape to the mountain, INT: and I cannot escape to the mountains lest Genesis 19:20 BIB: וְהִ֣יא מִצְעָ֑ר אִמָּלְטָ֨ה נָּ֜א שָׁ֗מָּה NAS: Please, let me escape there KJV: [is] a little one: Oh, let me escape thither, ([is] it not a little one?) INT: and it is small escape Please there Genesis 19:22 BIB: מַהֵר֙ הִמָּלֵ֣ט שָׁ֔מָּה כִּ֣י NAS: Hurry, escape there, for I cannot KJV: Haste thee, escape thither; for I cannot INT: Hurry escape there for Judges 3:26 BIB: וְאֵה֥וּד נִמְלַ֖ט עַ֣ד הִֽתְמַהְמְהָ֑ם NAS: Now Ehud escaped while KJV: And Ehud escaped while they tarried, INT: now Ehud escaped while were delaying Judges 3:26 BIB: אֶת־ הַפְּסִילִ֔ים וַיִּמָּלֵ֖ט הַשְּׂעִירָֽתָה׃ NAS: by the idols and escaped to Seirah. KJV: the quarries, and escaped unto Seirath. INT: passed the idols and escaped to Seirah Judges 3:29 BIB: חָ֑יִל וְלֹ֥א נִמְלַ֖ט אִֽישׁ׃ NAS: and no one escaped. KJV: of valour; and there escaped not a man. INT: and valiant and no escaped one 1 Samuel 19:10 BIB: וְדָוִ֛ד נָ֥ס וַיִּמָּלֵ֖ט בַּלַּ֥יְלָה הֽוּא׃ NAS: And David fled and escaped that night. KJV: fled, and escaped that night. INT: and David fled and escaped night he 1 Samuel 19:11 BIB: אִם־ אֵ֨ינְךָ֜ מְמַלֵּ֤ט אֶֽת־ נַפְשְׁךָ֙ NAS: If you do not save your life KJV: him, saying, If thou save not thy life INT: If not save your life tonight 1 Samuel 19:12 BIB: וַיֵּ֥לֶךְ וַיִּבְרַ֖ח וַיִּמָּלֵֽט׃ NAS: and he went out and fled and escaped. KJV: and he went, and fled, and escaped. INT: went and fled and escaped 1 Samuel 19:17 BIB: אֶת־ אֹיְבִ֖י וַיִּמָּלֵ֑ט וַתֹּ֤אמֶר מִיכַל֙ NAS: go, so that he has escaped? And Michal KJV: mine enemy, that he is escaped? And Michal INT: and let enemy is escaped said to Michal 1 Samuel 19:18 BIB: וְדָוִ֨ד בָּרַ֜ח וַיִּמָּלֵ֗ט וַיָּבֹ֤א אֶל־ NAS: fled and escaped and came KJV: fled, and escaped, and came INT: now David fled and escaped and came to 1 Samuel 20:29 BIB: חֵן֙ בְּעֵינֶ֔יךָ אִמָּ֥לְטָה נָּ֖א וְאֶרְאֶ֣ה NAS: please let me get away that I may see KJV: in thine eyes, let me get away, I pray thee, and see INT: favor your sight get please may see 1 Samuel 22:1 BIB: דָּוִד֙ מִשָּׁ֔ם וַיִּמָּלֵ֖ט אֶל־ מְעָרַ֣ת NAS: from there and escaped to the cave KJV: therefore departed thence, and escaped to the cave INT: David there and escaped to the cave 1 Samuel 22:20 BIB: וַיִּמָּלֵ֣ט בֵּן־ אֶחָ֗ד NAS: named Abiathar, escaped and fled after KJV: Abiathar, escaped, and fled INT: escaped son one 1 Samuel 23:13 BIB: הֻגַּ֗ד כִּֽי־ נִמְלַ֤ט דָּוִד֙ מִקְּעִילָ֔ה NAS: that David had escaped from Keilah, KJV: that David was escaped from Keilah; INT: told for had escaped David Keilah 1 Samuel 27:1 BIB: ט֜וֹב כִּ֣י הִמָּלֵ֥ט אִמָּלֵ֣ט ׀ אֶל־ NAS: for me than to escape into the land KJV: for me than that I should speedily escape INT: better than to escape will escape into 1 Samuel 27:1 BIB: כִּ֣י הִמָּלֵ֥ט אִמָּלֵ֣ט ׀ אֶל־ אֶ֣רֶץ NAS: of Israel, and I will escape from his hand. KJV: I should speedily escape into the land INT: than to escape will escape into the land 1 Samuel 27:1 BIB: גְּב֣וּל יִשְׂרָאֵ֔ל וְנִמְלַטְתִּ֖י מִיָּדֽוֹ׃ KJV: of Israel: so shall I escape out of his hand. INT: the territory of Israel to escape his hand 1 Samuel 30:17 BIB: לְמָֽחֳרָתָ֑ם וְלֹֽא־ נִמְלַ֤ט מֵהֶם֙ אִ֔ישׁ NAS: and not a man of them escaped, except KJV: of the next day: and there escaped not a man INT: of the next not escaped and not A man 2 Samuel 1:3 BIB: מִמַּחֲנֵ֥ה יִשְׂרָאֵ֖ל נִמְלָֽטְתִּי׃ NAS: And he said to him, I have escaped from the camp KJV: of Israel am I escaped. INT: the camp of Israel have escaped 2 Samuel 4:6 BIB: וּבַעֲנָ֥ה אָחִ֖יו נִמְלָֽטוּ׃ NAS: and Baanah his brother escaped. KJV: and Baanah his brother escaped. INT: and Baanah his brother escaped 2 Samuel 19:5 BIB: כָל־ עֲבָדֶ֗יךָ הַֽמְמַלְּטִ֤ים אֶֽת־ נַפְשְׁךָ֙ NAS: who today have saved your life KJV: which this day have saved thy life, INT: of all your servants have saved your life today 2 Samuel 19:9 BIB: אֹיְבֵ֗ינוּ וְה֤וּא מִלְּטָ֙נוּ֙ מִכַּ֣ף פְּלִשְׁתִּ֔ים NAS: of our enemies and saved us from the hand KJV: of our enemies, and he delivered us out of the hand INT: of our enemies he and saved the hand of the Philistines 95 Occurrences
|