ma'ac: abhor Original Word: מָאַס
Part of Speech: verb
Transliteration: ma'ac
Phonetic Spelling: (maw-as')
Short Definition: abhor
I. [מָאַס] verb reject (Late Hebrew id.; Aramaic מְאַס reject, despise; BaES 15 compare (dubious) Arabic  lightly esteem (Kam.); Assyrian ma°âsu is perhaps destroy MeissnSuppl. 55); — Qal Perfect3masculine singular מָאַס Isaiah 8:6 4t; suffix מְאָסָם Psalm 53:6; 2masculine singular מָאַסְתָּ Jeremiah 14:19 3t.; מָאַסְתָּה Judges 9:38; 1 Samuel 15:26 22t. Perfect; Imperfect יִמְאַס Job 8:20 3t; יִמְאָ֑ס Psalm 36:5; Job 36:5; suffix וַיִּמְאָֽסְךָ 1 Samuel 15:23,26; for וְאֶמְאָֽסְאךָ Hosea 4:6 (so Baer, compare DeComplut. Var. 18 f.; not ׳וָא van d. H) read וְאֶמְאסְךָ; 3 masculine plural יִמְאֲסוּ Jeremiah 6:19 2t.; יִמְאָס֑וּן Isaiah 31:7; 12t. Imperfect; Infinitive absolute מָאוֺס Isaiah 7:15,16 מָאֹס Jeremiah 14:19; Lamentations 5:22; cstr. מָֽאָסְכֶם Isaiah 30:12; מָאֳסָם Amos 2:4; Participle מוֺאֵס Proverbs 15:32; מֹאֵס Isaiah 33:15, feminine מֹאֶסֶת Ezekiel 21:15 (text dubious, Co מוֺאֲסֵי; Berthol וּמְאַסֵּף), Ezekiel 21:18 (also dubious, Co מִטֻּמְאָתָס; Berthol מְאַסֵּף); — 1 reject, refuse, a. with accusative: God rejects men Hosea 4:6; Hosea 9:17; 1 Samuel 15:23,26; 1 Samuel 16:1,7; 2 Kings 23:27; Jeremiah 7:29; Jeremiah 14:19 (twice in verse); Jeremiah 33:24,26; Leviticus 26:44 (H), Psalm 53:6; Job 8:20; Job 10:3; Lamentations 5:22 (twice in verse); זָנַחְתָּ וַתִּמְאָס Psalm 89:39; men reject God Numbers 11:20 (J), 1 Samuel 8:7; 1 Samuel 10:19; men 1 Samuel 8:7; Job 30:1; idols Isaiah 31:7, evil Psalm 36:5, knowledge Hosea 4:6, divine תורה Amos 2:4; Isaiah 5:24; דבר 1 Samuel 15:23,26, חקות Exodus 20:24, חקים2Kings 17:15; מוסר Job 5:17; Proverbs 3:11; variant reading things Isaiah 8:6; Ezekiel 21:15; Psalm 118:22; Job 31:13. b. with בְ God rejects men 2 Kings 17:20; Jeremiah 6:30; Jeremiah 31:37; Psalm 78:59; Psalm 78:67, that in which man confides Jeremiah 2:37; men reject evil Isaiah 7:15,16, divine תורה Jeremiah 6:19, דבר Isaiah 30:12; Jeremiah 8:9 חקות Leviticus 26:15 (H); משׁפטים Leviticus 26:43 (H), Ezekiel 5:6; Ezekiel 20:13,16; variant reading things, Numbers 14:31 (J) Isaiah 33:15; Jeremiah 4:30; Psalm 106:24. 2 despise, with accusative, God subject שׂנאתי מאסתי חגיכם Amos 5:21 I hate, I despise your feasts; elsewhere men subject בי ׳גם עוילים מ Job 19:18 even young children despise me; חיי ׳אמ Job 9:21 I despise my life, compare מואס נפשׁוֺ Proverbs 15:32; בוֺ ׳הלא זה העם אשׁר מ Judges 9:38 is not this the people that thou despisedst? עָרִים׳מ Isaiah 33:8; object omitted Job 7:16 (< join to preceding Me Siegf Du); Job 34:33; Job 36:5; Job 42:6 (ᵑ6 Siegf אֶשְׁתֹּק; ᵐ5 ᵑ9 Symm Bö אֶמָּאֵס) Ezekiel 21:18 (but see above). — Niph`al be rejected: Imperfect תִּמָּאֵם Isaiah 54:6 (wife); Participle נִמְאָס Jeremiah 6:30 (silver), Psalm 15:4 ( = reprobate; opposed to ׳יִרְאֵי י); + feminine נִמְאָסָה, נִמְאֶסֶת 1 Samuel 15:9 rejected, i.e. worthless (for HCT נָמֵם) according to We Klo Dr Kit Bu HPS ("" נמבזה, read נִבְזָה; compareמסס, בזה Niph`al ) II. [מָאַס] verb Niph`al flow, run (Aramaic id., but rare and dubious; — secondary form of מסס q. v.); — Imperfect3masculine singular וַיִּמָּאֵס Job 7:5 my skin hath hardened and run (i. e. again, afresh; > GHoffm Du read וַיִּמַּס, Bu וַיִּמָּאס, √ מסס); 3 masculine plural כְּמוֺ מַיִם יִמָּֽאֲסוּ Psalm 58:8 (figurative of annihilation of wicked). [מַאֲפֶה] see אפה. מַאֲפֵל, מַאְמֵּלְיָה, see אפל. מאץ (compare Arabic  a kind of white camel, whence LagBN 29 proposes מָאֹץ for the difficult אָמֹץ (אֲמֻצִּים) Zechariah 6:3,7).
abhor, cast away off, contemn, despise, disdain, become loathsome, refuse, A primitive root; to spurn; also (intransitively) to disappear -- abhor, cast away (off), contemn, despise, disdain, (become) loathe(some), melt away, refuse, reject, reprobate, X utterly, vile person.
mə·’as·tem — 3 Occ.
mə·’as·tî·ḵā — 1 Occ.
mə·’as·tî·hū — 1 Occ.
mə·’as·tîm — 1 Occ.
mə·’as·tîw — 1 Occ.
mō·w·’ês — 2 Occ.
mō·’e·seṯ — 2 Occ.
mā·’o·sām — 1 Occ.
nim·’ās — 2 Occ.
tim·’ās — 3 Occ.
ṯim·mā·’ês — 1 Occ.
ū·mā·’as·tî — 1 Occ.
way·yim·’as — 3 Occ.
way·yim·’ā·sə·ḵā — 2 Occ.
way·yim·’ā·sêm — 1 Occ.
way·yim·’ă·sū — 3 Occ.
way·yim·mā·’ês — 1 Occ.
wat·tim·’ās — 1 Occ.
wə·’em·’ā·sə·ḵā — 1 Occ.
yim·’as- — 3 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 3988
75 Occurrences
’em·’as — 5 Occ.
hă·mā·’ōs — 1 Occ.
mā·’as — 5 Occ.
mā·’ā·sə·ḵem — 1 Occ.
mā·’as·tā — 4 Occ.
mā·’as·tāh — 2 Occ.
mā·’as·tî — 3 Occ.
mā·’ā·sū — 12 Occ.
mā·’ō·ws — 3 Occ.
mə·’ā·sām — 1 Occ.
mə·’as·tem — 3 Occ.
mə·’as·tî·ḵā — 1 Occ.
mə·’as·tî·hū — 1 Occ.
mə·’as·tîm — 1 Occ.
mə·’as·tîw — 1 Occ.
mō·w·’ês — 2 Occ.
mō·’e·seṯ — 2 Occ.
mā·’o·sām — 1 Occ.
nim·’ās — 2 Occ.
tim·’ās — 3 Occ.
tim·’ā·sū — 1 Occ.
ṯim·mā·’ês — 1 Occ.
ū·mā·’as·tî — 1 Occ.
way·yim·’as — 3 Occ.
way·yim·’ā·sə·ḵā — 2 Occ.
way·yim·’ā·sêm — 1 Occ.
way·yim·’ă·sū — 3 Occ.
way·yim·mā·’ês — 1 Occ.
wat·tim·’ās — 1 Occ.
wə·’em·’ā·sə·ḵā — 1 Occ.
yim·’as- — 3 Occ.
yim·’ā·sêm — 1 Occ.
yim·’ā·sūn — 1 Occ.
yim·mā·’ă·sū — 1 Occ.
Leviticus 26:15
BIB: וְאִם־ בְּחֻקֹּתַ֣י תִּמְאָ֔סוּ וְאִ֥ם אֶת־
NAS: if, instead, you reject My statutes,
KJV: And if ye shall despise my statutes,
INT: if my statutes reject and if my ordinancesLeviticus 26:43
BIB: וּבְיַ֔עַן בְּמִשְׁפָּטַ֣י מָאָ֔סוּ וְאֶת־ חֻקֹּתַ֖י
NAS: because they rejected My ordinances
KJV: even because they despised my judgments,
INT: because my ordinances rejected my statutes abhorred Leviticus 26:44
BIB: אֹֽיְבֵיהֶ֗ם לֹֽא־ מְאַסְתִּ֤ים וְלֹֽא־ גְעַלְתִּים֙
NAS: of their enemies, I will not reject them, nor
KJV: of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor
INT: of their enemies nor reject nor abhor Numbers 11:20
BIB: יַ֗עַן כִּֽי־ מְאַסְתֶּ֤ם אֶת־ יְהוָה֙
NAS: to you; because you have rejected the LORD
KJV: unto you: because that ye have despised the LORD
INT: because for have rejected the LORD who Numbers 14:31
BIB: הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֥ר מְאַסְתֶּ֖ם בָּֽהּ׃
NAS: the land which you have rejected.
KJV: the land which ye have despised.
INT: the land which have rejected Judges 9:38
BIB: הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר מָאַ֣סְתָּה בּ֔וֹ צֵא־
NAS: whom you despised? Go
KJV: him? [is] not this the people that thou hast despised? go out,
INT: the people whom despised out now 1 Samuel 8:7
BIB: לֹ֤א אֹֽתְךָ֙ מָאָ֔סוּ כִּֽי־ אֹתִ֥י
NAS: that they say to you, for they have not rejected you, but they have rejected
KJV: in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected
INT: for not rejected for have rejected 1 Samuel 8:7
BIB: כִּֽי־ אֹתִ֥י מָאֲס֖וּ מִמְּלֹ֥ךְ עֲלֵיהֶֽם׃
NAS: to you, for they have not rejected you, but they have rejected Me from being king
KJV: unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that I should not reign
INT: rejected for have rejected being over 1 Samuel 10:19
BIB: וְאַתֶּ֨ם הַיּ֜וֹם מְאַסְתֶּ֣ם אֶת־ אֱלֹהֵיכֶ֗ם
NAS: But you have today rejected your God,
KJV: And ye have this day rejected your God,
INT: you have today rejected your God who 1 Samuel 15:23
BIB: הַפְצַ֑ר יַ֗עַן מָאַ֙סְתָּ֙ אֶת־ דְּבַ֣ר
NAS: Because you have rejected the word
KJV: and idolatry. Because thou hast rejected the word
INT: and insubordination Because have rejected the word of the LORD 1 Samuel 15:23
BIB: דְּבַ֣ר יְהוָ֔ה וַיִּמְאָסְךָ֖ מִמֶּֽלֶךְ׃ ס
NAS: of the LORD, He has also rejected you from [being] king.
KJV: of the LORD, he hath also rejected thee from [being] king.
INT: the word of the LORD rejected from king 1 Samuel 15:26
BIB: עִמָּ֑ךְ כִּ֤י מָאַ֙סְתָּה֙ אֶת־ דְּבַ֣ר
NAS: I will not return with you; for you have rejected the word
KJV: I will not return with thee: for thou hast rejected the word
INT: with for have rejected the word of the LORD 1 Samuel 15:26
BIB: דְּבַ֣ר יְהוָ֔ה וַיִּמְאָסְךָ֣ יְהוָ֔ה מִהְי֥וֹת
NAS: and the LORD has rejected you from being
KJV: and the LORD hath rejected thee from being king
INT: the word of the LORD has rejected and the LORD being 1 Samuel 16:1
BIB: שָׁא֔וּל וַאֲנִ֣י מְאַסְתִּ֔יו מִמְּלֹ֖ךְ עַל־
NAS: Saul, since I have rejected him from being king
KJV: for Saul, seeing I have rejected him from reigning
INT: Saul I have rejected being over 1 Samuel 16:7
BIB: קוֹמָת֖וֹ כִּ֣י מְאַסְתִּ֑יהוּ כִּ֣י ׀ לֹ֗א
NAS: because I have rejected him; for God
KJV: of his stature; because I have refused him: for [the LORD seeth] not as man
INT: the height because have rejected because not 2 Kings 17:15
BIB: וַיִּמְאֲס֣וּ אֶת־ חֻקָּ֗יו
NAS: They rejected His statutes
KJV: And they rejected his statutes,
INT: rejected his statutes and his covenant 2 Kings 17:20
BIB: וַיִּמְאַ֨ס יְהוָ֜ה בְּכָל־
NAS: The LORD rejected all the descendants
KJV: And the LORD rejected all the seed
INT: rejected the LORD all 2 Kings 23:27
BIB: אֶת־ יִשְׂרָאֵ֑ל וּ֠מָאַסְתִּי אֶת־ הָעִ֨יר
NAS: Israel. And I will cast off Jerusalem,
KJV: Israel, and will cast off this city
INT: have removed Israel will cast city likewise Job 5:17
BIB: שַׁ֝דַּ֗י אַל־ תִּמְאָֽס׃
NAS: reproves, So do not despise the discipline
KJV: correcteth: therefore despise not thou the chastening
INT: of the Almighty nay despise Job 7:5
BIB: עוֹרִ֥י רָ֝גַ֗ע וַיִּמָּאֵֽס׃
NAS: My skin hardens and runs.
KJV: is broken, and become loathsome.
INT: my skin hardens and runs Job 7:16
BIB: מָ֭אַסְתִּי לֹא־ לְעֹלָ֣ם
NAS: I waste away; I will not live
KJV: I loathe [it]; I would not live alway:
INT: I waste not forever Job 8:20
BIB: אֵ֭ל לֹ֣א יִמְאַס־ תָּ֑ם וְלֹֽא־
NAS: God will not reject [a man of] integrity,
KJV: Behold, God will not cast away a perfect
INT: God Nor reject integrity Nor Job 9:21
BIB: אֵדַ֥ע נַפְשִׁ֗י אֶמְאַ֥ס חַיָּֽי׃
NAS: of myself; I despise my life.
KJV: my soul: I would despise my life.
INT: take of myself despise my life Job 10:3
BIB: תַעֲשֹׁ֗ק כִּֽי־ תִ֭מְאַס יְגִ֣יעַ כַּפֶּ֑יךָ
NAS: to oppress, To reject the labor
KJV: unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work
INT: to oppress indeed to reject the labor of your hands Job 19:18
BIB: גַּם־ עֲ֭וִילִים מָ֣אֲסוּ בִ֑י אָ֝ק֗וּמָה
NAS: young children despise me; I rise
KJV: Yea, young children despised me; I arose,
INT: Even young despise rise speak 75 Occurrences
|
