charuwts: decision Original Word: חָרוּץ
Part of Speech: Adjective; noun masculine; noun masculine
Transliteration: charuwts
Phonetic Spelling: (khaw-roots')
Short Definition: decision
I. חָרוּץ adjective sharp, diligent (on this and following see BaNB 173) — חָרוּץ Isaiah 28:27 11t.; plural חֲרוּצִים Proverbs 10:4; Proverbs 12:24; חֲרֻצִים Proverbs 13:4; חֲרֻצוֺת Amos 1:3; — 1 sharp: of threshing instrument חָדָשׁ ׳מוֺרָג ח Isaiah 41:15; without ׳מ, as substantive, Isaiah 28:27 (where יוּדַשׁ); הַבַּרְזֶל ׳ח Amos 1:3; Job 41:22 (figurative of crocodile). 2 figurative diligent: as substantive Proverbs 21:5; opposed to רְמִיָּךְ Proverbs 10:4; Proverbs 12:24,27; opposed to עָצֵּל Proverbs 13:4. — Daniel 9:25 see IV. חרוץ. II. חָרוּץ noun [masculine] strict decision, only עֵמֶק הֶחָרוּץ Joel Daniel 4:14 (twice in verse) valley of strict decision (see Bal.c.). III. חָרוּץ noun [masculine] trench, moat (Aramaic חֲרִיצָא; Assyrian —ariƒu, —iriƒu, id., DlHWB) — only in ׳רְחוֺב וְח Daniel 9:25, si vera lectio; as above Ges Herzf Ew Zö Meinh (q. v.); Gr רְחוֺב וחיץ; < ᵑ6 Bev רְחוֺב וָחוּץ with public places and streets. see חָרוּץ noun masculineProverbs 8:10 gold, in poetry (Phoenician חרץ, see DrSm xxviii; Assyrian —urâƒu) — חָרוּץ Psalm 68:14 5t.; gold, always "" כֶּסֶף; Zechariah 9:3, of dove's wings Psalm 68:14 ׳בִּירַקְרַק ח; elsewhere in comparison with value of wisdom, etc. Proverbs 3:14; Proverbs 8:10 (נִבְחָר ׳ח) Proverbs 8:19; Proverbs 16:16. חרצב (quadriliteral √ of following; compare Arabic  bind or twist powerfully, Frey).
decision, diligent, fine gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall Or charuts {khaw-roots'}; passive participle of charats; properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager -- decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall. see HEBREW charats
ba·ḥă·rō·wn — 1 Occ.
ḥă·rō·wn — 25 Occ.
ḥă·rō·nə·ḵā — 1 Occ.
ḥă·rō·w·ne·ḵā — 1 Occ.
ḥă·rō·w·nî — 1 Occ.
mê·ḥă·rō·wn — 8 Occ.
ū·ḇa·ḥă·rō·w·nōw — 1 Occ.
wa·ḥă·rō·wn — 3 Occ.
ha·ḥă·rū·p̄î — 1 Occ.
ba·ḥă·ru·ṣō·wṯ — 1 Occ.
ḥā·rū·ṣîm — 3 Occ.
he·ḥā·rūṣ — 2 Occ.
mê·ḥā·rūṣ — 3 Occ.
ū·mê·ḥā·rūṣ — 1 Occ.
ḇe·ḥā·rūṣ — 3 Occ.
ḥā·rūṣ — 1 Occ.
ḥar·ḥūr — 2 Occ.
ḥar·ḥas — 1 Occ.
ū·ḇa·ḥar·ḥur — 1 Occ.
ba·ḥe·reṭ — 1 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 2742
18 Occurrences
ba·ḥă·ru·ṣō·wṯ — 1 Occ.
ḥā·rūṣ — 5 Occ.
ḥā·rū·ṣîm — 3 Occ.
he·ḥā·rūṣ — 2 Occ.
mê·ḥā·rūṣ — 3 Occ.
ū·mê·ḥā·rūṣ — 1 Occ.
ḇe·ḥā·rūṣ — 3 Occ.
Job 41:30
BIB: חָ֑רֶשׂ יִרְפַּ֖ד חָר֣וּץ עֲלֵי־ טִֽיט׃
NAS: He spreads out [like] a threshing sledge on the mire.
KJV: [are] under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire.
INT: potsherds spreads out a threshing on the mirePsalm 68:13
BIB: וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ בִּֽירַקְרַ֥ק חָרֽוּץ׃
NAS: And its pinions with glistening gold.
KJV: and her feathers with yellow gold.
INT: glistening pinions gold Proverbs 3:14
BIB: מִסְּחַר־ כָּ֑סֶף וּ֝מֵחָר֗וּץ תְּבוּאָתָֽהּ׃
NAS: And her gain better than fine gold.
KJV: and the gain thereof than fine gold.
INT: the merchandise of silver gold gain Proverbs 8:10
BIB: כָּ֑סֶף וְ֝דַ֗עַת מֵחָר֥וּץ נִבְחָֽר׃
NAS: rather than choicest gold.
KJV: and knowledge rather than choice gold.
INT: silver and knowledge gold choicest Proverbs 8:19
BIB: ט֣וֹב פִּ֭רְיִי מֵחָר֣וּץ וּמִפָּ֑ז וּ֝תְבוּאָתִ֗י
NAS: than gold, even pure gold,
KJV: [is] better than gold, yea, than fine gold;
INT: is better my fruit gold pure and my yield Proverbs 10:4
BIB: רְמִיָּ֑ה וְיַ֖ד חָרוּצִ֣ים תַּעֲשִֽׁיר׃
NAS: But the hand of the diligent makes rich.
KJV: but the hand of the diligent maketh rich.
INT: A negligent the hand of the diligent makes Proverbs 12:24
BIB: יַד־ חָרוּצִ֥ים תִּמְשׁ֑וֹל וּ֝רְמִיָּ֗ה
NAS: The hand of the diligent will rule,
KJV: The hand of the diligent shall bear rule:
INT: the hand of the diligent will rule the slack Proverbs 12:27
BIB: אָדָ֖ם יָקָ֣ר חָרֽוּץ׃
NAS: possession of a man [is] diligence.
KJV: but the substance of a diligent man
INT: of a man the precious diligence Proverbs 13:4
BIB: עָצֵ֑ל וְנֶ֖פֶשׁ חָרֻצִ֣ים תְּדֻשָּֽׁן׃
NAS: But the soul of the diligent is made fat.
KJV: and [hath] nothing: but the soul of the diligent shall be made fat.
INT: of the sluggard the soul of the diligent is made Proverbs 16:16
BIB: מַה־ טּ֥וֹב מֵחָר֑וּץ וּקְנ֥וֹת בִּ֝ינָ֗ה
NAS: than gold! And to get
KJV: wisdom than gold! and to get
INT: How better gold get understanding Proverbs 21:5
BIB: מַחְשְׁב֣וֹת חָ֭רוּץ אַךְ־ לְמוֹתָ֑ר
NAS: The plans of the diligent [lead] surely
KJV: The thoughts of the diligent [tend] only to plenteousness;
INT: the plans of the diligent surely to advantage Isaiah 28:27
BIB: כִּ֣י לֹ֤א בֶֽחָרוּץ֙ י֣וּדַשׁ קֶ֔צַח
NAS: is not threshed with a threshing sledge, Nor
KJV: are not threshed with a threshing instrument, neither is a cart
INT: for Nor A threshing threshed dill Isaiah 41:15
BIB: שַׂמְתִּ֗יךְ לְמוֹרַג֙ חָר֣וּץ חָדָ֔שׁ בַּ֖עַל
NAS: you a new, sharp threshing sledge
KJV: thee a new sharp threshing
INT: have made threshing sharp A new having Daniel 9:25
BIB: וְנִבְנְתָה֙ רְח֣וֹב וְחָר֔וּץ וּבְצ֖וֹק הָעִתִּֽים׃
NAS: with plaza and moat, even in times
KJV: again, and the wall, even in troublous
INT: will be built plaza and moat of distress times Joel 3:14
BIB: הֲמוֹנִ֔ים בְּעֵ֖מֶק הֶֽחָר֑וּץ כִּ֤י קָרוֹב֙
NAS: in the valley of decision! For the day
KJV: in the valley of decision: for the day
INT: multitudes the valley of decision for is near Joel 3:14
BIB: יְהוָ֔ה בְּעֵ֖מֶק הֶחָרֽוּץ׃
NAS: is near in the valley of decision.
KJV: [is] near in the valley of decision.
INT: of the LORD the valley of decision Amos 1:3
BIB: עַל־ דּוּשָׁ֛ם בַּחֲרֻצ֥וֹת הַבַּרְזֶ֖ל אֶת־
NAS: Gilead with [implements] of sharp iron.
KJV: Gilead with threshing instruments of iron:
INT: its Because threshed sharp iron Gilead Zechariah 9:3
BIB: כֶּ֙סֶף֙ כֶּֽעָפָ֔ר וְחָר֖וּץ כְּטִ֥יט חוּצֽוֹת׃
NAS: like dust, And gold like the mire
KJV: as the dust, and fine gold as the mire
INT: silver dust and gold the mire of the streets 18 Occurrences
|
