chadal: to cease Original Word: חָדַל Transliteration: chadal Phonetic Spelling: (khaw-dal') Short Definition: cease
Word Origin a prim. root Definition to cease NASB Word Usage cease (10), ceased (8), ceasing (1), deserted (1), fail (1), failed (1), gave (1), hold back (1), leave (5), let my alone (1), neglects (1), never mind (2), no (1), past (1), quit (1), refrain (6), refrained (1), refuse (1), regarding* (1), rest (1), stop (4), stopped (4), stops (1), unavoidable* (1).NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation All rights reserved Lockman.org cease, end, fall, forbear, forsake, leave off, let alone, rest, A primitive root; properly, to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
ḥă·ḏā·lū — 1 Occ. ḥā·ḏêl·lū — 2 Occ. ḥā·ḏə·lū — 5 Occ. ḥiḏ·lū — 2 Occ. ’eḥ·dāl — 5 Occ. he·ḥo·ḏal·tî — 3 Occ. mê·ḥă·ḏōl — 1 Occ. neḥ·dāl — 1 Occ. ṯeḥ·dal — 2 Occ. wa·ḥă·ḏāl — 1 Occ. way·yeḥ·dal — 5 Occ. wat·teḥ·dal — 1 Occ. wə·’aḥ·də·lāh — 1 Occ. wə·ḥā·ḏal — 2 Occ. wə·ḥā·ḏal·tā — 1 Occ. wə·yeḥ·dāl — 1 Occ. yeḥ·dal — 4 Occ. yeḥ·dā·lū — 3 Occ. yeḥ·dā·lūn — 1 Occ. ḥā·ḏel — 1 Occ.
| |  Strong's Hebrew 2308 58 Occurrences
ḥā·ḏal — 13 Occ. ḥā·ḏal·nū — 1 Occ. ḥă·ḏā·lū — 1 Occ. ḥā·ḏêl·lū — 2 Occ. ḥā·ḏə·lū — 5 Occ. ḥiḏ·lū — 2 Occ. ’eḥ·dāl — 5 Occ. he·ḥo·ḏal·tî — 3 Occ. mê·ḥă·ḏōl — 1 Occ. neḥ·dāl — 1 Occ. ṯeḥ·dal — 2 Occ. wa·ḥă·ḏāl — 1 Occ. way·yaḥ·də·lū — 2 Occ. way·yeḥ·dal — 5 Occ. wat·teḥ·dal — 1 Occ. wə·’aḥ·də·lāh — 1 Occ. wə·ḥā·ḏal — 2 Occ. wə·ḥā·ḏal·tā — 1 Occ. wə·yeḥ·dāl — 1 Occ. yeḥ·dal — 4 Occ. yeḥ·dā·lū — 3 Occ. yeḥ·dā·lūn — 1 Occ.
Genesis 11:8 BIB: כָל־ הָאָ֑רֶץ וַֽיַּחְדְּל֖וּ לִבְנֹ֥ת הָעִֽיר׃ NAS: earth; and they stopped building KJV: of all the earth: and they left off to build INT: of the whole earth stopped building the cityGenesis 18:11 BIB: בָּאִ֖ים בַּיָּמִ֑ים חָדַל֙ לִהְי֣וֹת לְשָׂרָ֔ה NAS: in age; Sarah was past childbearing. KJV: in age; [and] it ceased to be with Sarah INT: advanced age was past become Sarah Genesis 41:49 BIB: עַ֛ד כִּי־ חָדַ֥ל לִסְפֹּ֖ר כִּי־ NAS: until he stopped measuring KJV: much, until he left numbering; INT: against for stopped measuring it was Exodus 9:29 BIB: יְהוָ֑ה הַקֹּל֣וֹת יֶחְדָּל֗וּן וְהַבָּרָד֙ לֹ֣א NAS: the thunder will cease and there will be hail KJV: [and] the thunder shall cease, neither shall there be any more hail; INT: the LORD the thunder will cease will be hail no Exodus 9:33 BIB: אֶל־ יְהוָ֑ה וַֽיַּחְדְּל֤וּ הַקֹּלוֹת֙ וְהַבָּרָ֔ד NAS: and the hail ceased, and rain KJV: and hail ceased, and the rain INT: to the LORD ceased and the thunder and the hail Exodus 9:34 BIB: פַּרְעֹ֗ה כִּֽי־ חָדַ֨ל הַמָּטָ֧ר וְהַבָּרָ֛ד NAS: and the thunder had ceased, he sinned KJV: and the thunders were ceased, he sinned INT: Pharaoh for had ceased the rain and the hail Exodus 14:12 BIB: בְמִצְרַ֙יִם֙ לֵאמֹ֔ר חֲדַ֥ל מִמֶּ֖נּוּ וְנַֽעַבְדָ֣ה NAS: saying, Leave us alone KJV: saying, Let us alone, that we may serve INT: Egypt saying Leave alone may serve Exodus 23:5 BIB: תַּ֣חַת מַשָּׂא֔וֹ וְחָדַלְתָּ֖ מֵעֲזֹ֣ב ל֑וֹ NAS: its load, you shall refrain from leaving KJV: under his burden, and wouldest forbear to help INT: under load shall refrain leaving shall surely Numbers 9:13 BIB: לֹא־ הָיָ֗ה וְחָדַל֙ לַעֲשׂ֣וֹת הַפֶּ֔סַח NAS: and is not on a journey, and yet neglects to observe KJV: and is not in a journey, and forbeareth to keep INT: not become neglects to observe the Passover Deuteronomy 15:11 BIB: כִּ֛י לֹא־ יֶחְדַּ֥ל אֶבְי֖וֹן מִקֶּ֣רֶב NAS: will never cease [to be] in the land; KJV: For the poor shall never cease out of INT: for will never cease the poor of Deuteronomy 23:22 BIB: וְכִ֥י תֶחְדַּ֖ל לִנְדֹּ֑ר לֹֽא־ NAS: However, if you refrain from vowing, KJV: But if thou shalt forbear to vow, INT: if refrain vowing not Judges 5:6 BIB: בִּימֵ֣י יָעֵ֔ל חָדְל֖וּ אֳרָח֑וֹת וְהֹלְכֵ֣י NAS: the highways were deserted, And travelers KJV: the highways were unoccupied, and the travellers INT: the days of Jael were deserted the highways went Judges 5:7 BIB: חָדְל֧וּ פְרָז֛וֹן בְּיִשְׂרָאֵ֖ל NAS: The peasantry ceased, they ceased KJV: [The inhabitants of] the villages ceased, they ceased INT: ceased the peasantry Israel Judges 5:7 BIB: פְרָז֛וֹן בְּיִשְׂרָאֵ֖ל חָדֵ֑לּוּ עַ֤ד שַׁקַּ֙מְתִּי֙ NAS: ceased, they ceased in Israel, KJV: ceased, they ceased in Israel, INT: the peasantry Israel ceased Until arose Judges 9:9 BIB: לָהֶם֙ הַזַּ֔יִת הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ אֶת־ דִּשְׁנִ֔י NAS: said to them, 'Shall I leave my fatness KJV: said unto them, Should I leave my fatness, INT: said the olive leave my fatness which Judges 9:11 BIB: לָהֶם֙ הַתְּאֵנָ֔ה הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ אֶת־ מָתְקִ֔י NAS: said to them, 'Shall I leave my sweetness KJV: said unto them, Should I forsake my sweetness, INT: said the fig leave my sweetness fruit Judges 9:13 BIB: לָהֶם֙ הַגֶּ֔פֶן הֶחֳדַ֙לְתִּי֙ אֶת־ תִּ֣ירוֹשִׁ֔י NAS: said to them, 'Shall I leave my new wine, KJV: said unto them, Should I leave my wine, INT: said the vine leave my new cheers Judges 15:7 BIB: בָכֶ֖ם וְאַחַ֥ר אֶחְדָּֽל׃ NAS: on you, but after that I will quit. KJV: of you, and after that I will cease. INT: take after will quit Judges 20:28 BIB: אָחִ֖י אִם־ אֶחְדָּ֑ל וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ NAS: or shall I cease? And the LORD KJV: my brother, or shall I cease? And the LORD INT: of my brother or cease said and the LORD Ruth 1:18 BIB: לָלֶ֣כֶת אִתָּ֑הּ וַתֶּחְדַּ֖ל לְדַבֵּ֥ר אֵלֶֽיהָ׃ NAS: with her, she said no more to her. KJV: to go with her, then she left speaking INT: to go for no said about 1 Samuel 2:5 BIB: נִשְׂכָּ֔רוּ וּרְעֵבִ֖ים חָדֵ֑לּוּ עַד־ עֲקָרָה֙ NAS: But those who were hungry cease [to hunger]. Even KJV: and [they that were] hungry ceased: so that the barren INT: hire were hungry cease Even the barren 1 Samuel 9:5 BIB: וְנָשׁ֑וּבָה פֶּן־ יֶחְדַּ֥ל אָבִ֛י מִן־ NAS: my father will cease [to be concerned] about KJV: lest my father leave [caring] for the asses, INT: return or will cease my father about 1 Samuel 12:23 BIB: מֵחֲטֹ֣א לַֽיהוָ֔ה מֵחֲדֹ֖ל לְהִתְפַּלֵּ֣ל בַּעַדְכֶ֑ם NAS: against the LORD by ceasing to pray KJV: against the LORD in ceasing to pray INT: sin the LORD ceasing to pray about 1 Samuel 23:13 BIB: דָּוִד֙ מִקְּעִילָ֔ה וַיֶּחְדַּ֖ל לָצֵֽאת׃ NAS: from Keilah, he gave up the pursuit. KJV: from Keilah; and he forbare to go forth. INT: David Keilah gave the pursuit 1 Kings 15:21 BIB: כִּשְׁמֹ֣עַ בַּעְשָׁ֔א וַיֶּחְדַּ֕ל מִבְּנ֖וֹת אֶת־ NAS: heard [of it], he ceased fortifying KJV: heard [thereof], that he left off building INT: heard Baasha ceased fortifying Ramah 58 Occurrences
|