uts: to press, be pressed, make haste Original Word: אוּץ
Part of Speech: Verb
Transliteration: uts
Phonetic Spelling: (oots)
Short Definition: hasty
Word Origin
a prim. root
Definition
to press, be pressed, make haste
NASB Word Usage
hasten (1), hasty (2), hurried (1), hurries (1), makes haste (1), narrow (1), pressed (1), try (1), urged (1).
[אוּץ] verb press, be pressed, make haste — Qal Perfect אָץ Joshua 10:13; Joshua 17:15; אַ֫צְתִּי Jeremiah 17:16 Participle אָץ Proverbs 19:2 3t. Proverbs; אָצִים Exodus 5:13; — 1 press, hasten (transitive but object not expressed) Exodus 5:13 (E). 2 (intransitive) be pressed, confined, narrow Joshua 17:15 כִי אָץ לְךָ הַראֶֿפְרַיִם. 3 hasten, make haste, followed by ל + Infinitive Joshua 10:13 לֹא אָץ לָבוֺא (J, of sun); Proverbs 28:20 לְהַעֲשִׂיר ׳א; followed by מִן Jeremiah 17:16 מֵרֹעֶה ׳לֹא א; followed by ב (of particular in which one hastens) Proverbs 19:2 (בְּרגְלַיִם); Proverbs 29:20 (בִּדְבָרִים); compare also Proverbs 21:5 וְכָלאָֿץ אַח לְמַחְסוֺר. Hiph`il Imperfect וַיָּאִיצוּ Genesis 19:15; תָּאִיצוּ Isaiah 22:4 — hasten (transitive) followed by ב Genesis 19:15 (J); followed by ל + Infinitive ׳אַלתָּֿא לְנַחֲמֵנִי Isaiah 22:4. (May be Qal Imperfect, & verbי׳ע.)
make hasten labor, be narrow A primitive root; to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw -- (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.
’ō·p̄an — 6 Occ.
’ō·w·p̄an·nê — 1 Occ.
’ō·w·p̄an·nê·hem — 1 Occ.
’ō·w·p̄an·nîm — 1 Occ.
wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm — 4 Occ.
wə·’ō·w·p̄an — 2 Occ.
’āṣ — 4 Occ.
’ā·ṣîm — 1 Occ.
’aṣ·tî — 1 Occ.
tā·’î·ṣū — 1 Occ.
wə·’āṣ — 2 Occ.
bə·’ō·ṣā·rō·wṯ — 1 Occ.
bə·’ō·ṣə·rō·wṯ — 3 Occ.
bə·’ō·ṣə·rō·ṯāy — 1 Occ.
bə·’ō·ṣə·rō·ṯāw — 1 Occ.
bə·’ō·ṣə·rō·ṯe·hā — 1 Occ.
bə·’ō·wṣ·rō·wṯ — 1 Occ.
bə·’ō·wṣ·rō·ṯāy — 2 Occ.
bə·’ō·wṣ·rō·ṯāw — 1 Occ.
bə·’ō·wṣ·rō·w·ṯe·ḵā — 1 Occ.
| | 
Strong's Hebrew 213
10 Occurrences
’āṣ — 4 Occ.
’ā·ṣîm — 1 Occ.
’aṣ·tî — 1 Occ.
tā·’î·ṣū — 1 Occ.
way·yā·’î·ṣū — 1 Occ.
wə·’āṣ — 2 Occ.
Genesis 19:15
BIB: הַשַּׁ֣חַר עָלָ֔ה וַיָּאִ֥יצוּ הַמַּלְאָכִ֖ים בְּל֣וֹט
NAS: dawned, the angels urged Lot, saying,
KJV: then the angels hastened Lot,
INT: morning dawned urged the angels LotExodus 5:13
BIB: וְהַנֹּגְשִׂ֖ים אָצִ֣ים לֵאמֹ֑ר כַּלּ֤וּ
NAS: The taskmasters pressed them, saying,
KJV: And the taskmasters hasted [them], saying,
INT: the taskmasters pressed saying Complete Joshua 10:13
BIB: הַשָּׁמַ֔יִם וְלֹא־ אָ֥ץ לָב֖וֹא כְּי֥וֹם
NAS: of the sky and did not hasten to go
KJV: of heaven, and hasted not to go down
INT: of the sky and did not hasten to go day Joshua 17:15
BIB: וְהָֽרְפָאִ֑ים כִּֽי־ אָ֥ץ לְךָ֖ הַר־
NAS: of Ephraim is too narrow for you.
KJV: Ephraim be too narrow for thee.
INT: the Rephaim since narrow the hill of Ephraim Proverbs 19:2
BIB: לֹא־ ט֑וֹב וְאָ֖ץ בְּרַגְלַ֣יִם חוֹטֵֽא׃
NAS: knowledge, And he who hurries his footsteps
KJV: [it is] not good; and he that hasteth with [his] feet
INT: to be without good hurries his footsteps errs Proverbs 21:5
BIB: לְמוֹתָ֑ר וְכָל־ אָ֝֗ץ אַךְ־ לְמַחְסֽוֹר׃
NAS: But everyone who is hasty [comes] surely
KJV: [tend] only to plenteousness; but of every one [that is] hasty only to want.
INT: to advantage everyone is hasty surely to poverty Proverbs 28:20
BIB: רַב־ בְּרָכ֑וֹת וְאָ֥ץ לְ֝הַעֲשִׁ֗יר לֹ֣א
NAS: with blessings, But he who makes haste to be rich
KJV: with blessings: but he that maketh haste to be rich
INT: will abound blessings makes to be rich will not Proverbs 29:20
BIB: חָזִ֗יתָ אִ֭ישׁ אָ֣ץ בִּדְבָרָ֑יו תִּקְוָ֖ה
NAS: a man who is hasty in his words?
KJV: thou a man [that is] hasty in his words?
INT: see A man is hasty act hope Isaiah 22:4
BIB: בַּבֶּ֑כִי אַל־ תָּאִ֣יצוּ לְנַֽחֲמֵ֔נִי עַל־
NAS: bitterly, Do not try to comfort
KJV: bitterly, labour not to comfort
INT: weep not try to comfort concerning Jeremiah 17:16
BIB: וַאֲנִ֞י לֹא־ אַ֣צְתִּי ׀ מֵרֹעֶ֣ה אַחֲרֶ֗יךָ
NAS: But as for me, I have not hurried away from [being] a shepherd
KJV: As for me, I have not hastened from [being] a pastor
INT: You Nor hurried from a shepherd after 10 Occurrences
|
