daphaq: to beat, knock Original Word: דָּפַק Part of Speech: Verb Transliteration: daphaq Phonetic Spelling: (daw-fak') Short Definition: hard
Word Origin a prim. root Definition to beat, knock NASB Word Usage driven hard (1), knocking (1), pounding (1). [דָּפַק] verb beat, knock (Arabic pour out, also drive (beasts)) — Qal Perf.3masculine plural suffix וּדְפָקוּם consecutive Genesis 33:13, but read 1singular suffix וּדְפַקְתִּים ᵐ5 ᵑ6 Sam Di beat (in driving, drive severely or cruelly); Participle דּוֺפֵק Songs 5:2 absolute knocking (at door). Hithpa`el Participle מִתְדַּמְּקִים עַלהַֿדָּ֑לֶת Judges 19:22 beat violently (beat themselves tired) against the door.
beat, knock, overdrive A primitive root; to knock; by analogy, to press severely -- beat, knock, overdrive.
mid·da‘·tî — 1 Occ. ū·ḇə·ḏa·‘aṯ — 5 Occ. wā·ḏa·‘aṯ — 4 Occ. wə·ḏa·‘aṯ — 16 Occ. wə·ḏa‘·tām — 1 Occ. wə·ḏa‘·têḵ — 1 Occ. wə·lā·ḏa·‘aṯ — 1 Occ. dō·p̄î — 1 Occ. ḏō·w·p̄êq — 1 Occ. miṯ·dap·pə·qîm — 1 Occ. bə·ḏā·p̄ə·qāh — 1 Occ. mid·dā·p̄ə·qāh — 1 Occ. daq — 6 Occ. daq·qāh — 2 Occ. daq·qō·wṯ — 2 Occ. had·daq·qō·wṯ — 2 Occ. kad·daq — 1 Occ. wə·ḏaq·qō·wṯ — 2 Occ. ḵad·dōq — 1 Occ. diq·lāh — 2 Occ.
| |  Strong's Hebrew 1849 3 Occurrences
ḏō·w·p̄êq — 1 Occ. miṯ·dap·pə·qîm — 1 Occ. ū·ḏə·p̄ā·qūm — 1 Occ.
Genesis 33:13 BIB: עָל֣וֹת עָלָ֑י וּדְפָקוּם֙ י֣וֹם אֶחָ֔ד NAS: are a care to me. And if they are driven hard one KJV: with young [are] with me: and if men should overdrive them one INT: are nursing care are driven day oneJudges 19:22 BIB: אֶת־ הַבַּ֔יִת מִֽתְדַּפְּקִ֖ים עַל־ הַדָּ֑לֶת NAS: the house, pounding the door; KJV: round about, [and] beat at the door, INT: surrounded the house pounding and the door Songs 5:2 BIB: ק֣וֹל ׀ דּוֹדִ֣י דוֹפֵ֗ק פִּתְחִי־ לִ֞י NAS: My beloved was knocking: 'Open KJV: of my beloved that knocketh, [saying], Open INT: A voice my beloved was knocking Open my sister 3 Occurrences
|