damam: cease Original Word: דָּמַם Part of Speech: Verb Transliteration: damam Phonetic Spelling: (daw-man') Short Definition: cease
I. [דָּמַם] verb be or grow dumb, silent, still (Late Hebrew id.; Ethiopic in II. stupefy; III., 1 & 2 be astounded, stupefied) — Qal Perfect דַּ֫מּוּ Job 30:27, דָּ֑מּוּ Psalm 35:15; Imperfect יִדֹּם Amos 5:13 2t., וַיִּדֹּם Leviticus 10:3; Joshua 10:13; 3feminine singular תִּדֹּם Lamentations 2:18; 2feminine singular תִּדֹּמִּי Jeremiah 48:2 (so Ki Ol & Kö327 q. v.; others Niph`al); וָאֶדֹּם Job 31:34: יִדְּמוּ Exodus 15:16 3t.; 1 plural cohortative נִדְּמָה Jeremiah 8:14 (so Thes Ol Bö Kö327q. see; others Niph`al); — 1 be silent Psalm 4:5; Psalm 30:13; Psalm 35:15 (probably, compare De Che), Ezekiel 24:17; Leviticus 10:3 (P) Amos 5:13; in grief Lamentations 2:10; Lamentations 3:28. 2 be still (opposed to both speech and motion) Job 31:34; = perish Jeremiah 8:14; Jeremiah 48:2; Psalm 31:18 (לשׁאול ׳ד); with לְ be silent to i.e. be resigned to Psalm 37:7; Psalm 62:6, followed by לְמוֺ עֲצָתִי Job 29:21 ("" לִי שָֽׁמְעוּ); be still, motionless, stand still Joshua 10:12,13 (of sun "" עמד); 1 Samuel 14:9 (men); Jeremiah 47:6 (of sword "" הֵרָֽגְעִי); so also of bowels, as seat of mental excitement Job 30:27; Lamentations 2:18 אַלתִּֿדֹּם בַּתעֵֿינֵךְ, i.e. cease not to weep ("" הוֺרִידִי כַנַּחַל דִּמְעָה). 3 be struck dumb, astounded, in amazement and fear Exodus 15:16 (כאבן) Isaiah 23:2 (but compare II. דמם). Niph`al Perfect3plural וְנָדַמּוּ consecutive Jeremiah 25:37; Imperfect יִדַּמּוּ Jeremiah 49:26; Jeremiah 50:30, יִדָּ֑מּוּ 1 Samuel 2:9; 2masculine plural תִּדַּמּוּ Jeremiah 51:6 — be made silent, i.e. destroyed; the wicked 1 Samuel 2:9 (בַּחשֶׁךְ), compare Jeremiah 51:6; men of war Jeremiah 49:25; Jeremiah 50:30; dwellings Jeremiah 25:37. Po. Perfect1singular שִׁוִּיתִי וְדוֺמַ֫מְתִּי נַפְשִׁי Psalm 131:2 'composed and quieted my soul Che (as a weaned child). Hiph`il Perfect3masculine singular suffix הֲדִמָּנוּ he (God) hath silenced us ( = caused to perish) Jeremiah 8:14. II. [דָּמַם] verb wail (?; compare Assyrian damâmu, groan, wail, lament, DlBaer's Ezech xi; pr 64) — only Qal Imperative דֹּ֫מּוּ ישְׁבֵי אִי Isaiah 23:2 wail, ye coast dwellers (compare Dll.c.), "" הֵילִילוּ Isaiah 23:1, & הֵילִילוּ ישְׁבֵי אִי Isaiah 23:6; most, however, assign this to I.דמם q. v. (3). דמן (√ of following, meaning dubious; Arabic , prepare, improve, manure land, apparently denominative)
cease, be cut down off, forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep put to silence, A prim root (compare daham, damah); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish -- cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait. see HEBREW daham see HEBREW damah
wā·ḏōm·mî — 1 Occ. wā·’ed·dōm — 1 Occ. way·yid·dōm — 2 Occ. wə·ḏō·w·mam·tî — 1 Occ. wə·ḏōm·mū — 1 Occ. wə·nā·ḏam·mū — 1 Occ. wə·nid·də·māh- — 1 Occ. wə·yid·də·mū — 1 Occ. wə·yid·dōm — 1 Occ. yid·dām·mū — 3 Occ. yid·dōm — 2 Occ. də·mā·māh — 2 Occ. liḏ·mā·māh — 1 Occ. dō·men — 1 Occ. kə·ḏō·men — 2 Occ. lə·ḏō·men — 3 Occ. dim·nāh — 1 Occ. tiḏ·ma‘ — 1 Occ. wə·ḏā·mō·a‘ — 1 Occ. wə·ḏim·‘ă·ḵā — 1 Occ.
| |  Strong's Hebrew 1826 30 Occurrences
ḏām·mū — 2 Occ. dō·wm — 3 Occ. dō·wm·mî — 1 Occ. dōm·mū — 2 Occ. hă·ḏim·mā·nū — 1 Occ. tid·dam·mū — 1 Occ. tid·dōm — 1 Occ. tid·dōm·mî — 1 Occ. wā·ḏōm·mî — 1 Occ. wā·’ed·dōm — 1 Occ. way·yid·dōm — 2 Occ. wə·ḏō·w·mam·tî — 1 Occ. wə·ḏōm·mū — 1 Occ. wə·nā·ḏam·mū — 1 Occ. wə·nid·də·māh- — 1 Occ. wə·yid·də·mū — 1 Occ. wə·yid·dōm — 1 Occ. yid·dām·mū — 3 Occ. yid·də·mū — 3 Occ. yid·dōm — 2 Occ.
Exodus 15:16 BIB: בִּגְדֹ֥ל זְרוֹעֲךָ֖ יִדְּמ֣וּ כָּאָ֑בֶן עַד־ NAS: of Your arm they are motionless as stone; KJV: of thine arm they shall be [as] still as a stone; INT: the greatness of your arm are motionless stone UntilLeviticus 10:3 BIB: הָעָ֖ם אֶכָּבֵ֑ד וַיִּדֹּ֖ם אַהֲרֹֽן׃ NAS: So Aaron, therefore, kept silent. KJV: And Aaron held his peace. INT: the people will be glorified kept to Aaron Joshua 10:12 BIB: שֶׁ֚מֶשׁ בְּגִבְע֣וֹן דּ֔וֹם וְיָרֵ֖חַ בְּעֵ֥מֶק NAS: O sun, stand still at Gibeon, KJV: Sun, stand thou still upon Gibeon; INT: sun Gibeon stand moon the valley Joshua 10:13 BIB: וַיִּדֹּ֨ם הַשֶּׁ֜מֶשׁ וְיָרֵ֣חַ NAS: So the sun stood still, and the moon KJV: And the sun stood still, and the moon INT: stood the sun and the moon 1 Samuel 2:9 BIB: וּרְשָׁעִ֖ים בַּחֹ֣שֶׁךְ יִדָּ֑מּוּ כִּֽי־ לֹ֥א NAS: But the wicked ones are silenced in darkness; KJV: and the wicked shall be silent in darkness; INT: the wicked darkness are silenced for by 1 Samuel 14:9 BIB: יֹֽאמְרוּ֙ אֵלֵ֔ינוּ דֹּ֕מּוּ עַד־ הַגִּיעֵ֖נוּ NAS: they say to us, 'Wait until KJV: If they say thus unto us, Tarry until we come INT: say to us Wait until come Job 29:21 BIB: שָׁמְע֥וּ וְיִחֵ֑לּוּ וְ֝יִדְּמ֗וּ לְמ֣וֹ עֲצָתִֽי׃ NAS: and waited, And kept silent for my counsel. KJV: and waited, and kept silence at INT: listened and waited and kept at my counsel Job 30:27 BIB: רֻתְּח֥וּ וְלֹא־ דָ֗מּוּ קִדְּמֻ֥נִי יְמֵי־ NAS: and cannot relax; Days KJV: boiled, and rested not: the days INT: I am seething and cannot relax confront Days Job 31:34 BIB: מִשְׁפָּח֥וֹת יְחִתֵּ֑נִי וָ֝אֶדֹּ֗ם לֹא־ אֵ֥צֵא NAS: terrified me, And kept silent and did not go KJV: terrify me, that I kept silence, [and] went not out INT: of families terrified and kept and did not go Psalm 4:4 BIB: עַֽל־ מִשְׁכַּבְכֶ֗ם וְדֹ֣מּוּ סֶֽלָה׃ NAS: upon your bed, and be still. Selah. KJV: upon your bed, and be still. Selah. INT: upon your bed and be still Selah Psalm 30:12 BIB: כָ֭בוֹד וְלֹ֣א יִדֹּ֑ם יְהוָ֥ה אֱ֝לֹהַ֗י NAS: may sing praise to You and not be silent. O LORD KJV: may sing praise to thee, and not be silent. O LORD INT: That soul not and not be silent LORD my God Psalm 31:17 BIB: יֵבֹ֥שׁוּ רְ֝שָׁעִ֗ים יִדְּמ֥וּ לִשְׁאֽוֹל׃ NAS: be put to shame, let them be silent in Sheol. KJV: be ashamed, [and] let them be silent in the grave. INT: to shame the wicked them be silent Sheol Psalm 35:15 BIB: קָֽרְע֥וּ וְלֹא־ דָֽמּוּ׃ NAS: me, They slandered me without ceasing. KJV: [it] not; they did tear [me], and ceased not: INT: slandered without ceasing Psalm 37:7 BIB: דּ֤וֹם ׀ לַיהוָה֮ וְהִתְח֪וֹלֵ֫ל NAS: Rest in the LORD and wait patiently KJV: Rest in the LORD, and wait patiently INT: Rest the LORD and wait Psalm 62:5 BIB: אַ֣ךְ לֵ֭אלֹהִים דּ֣וֹמִּי נַפְשִׁ֑י כִּי־ NAS: My soul, wait in silence for God only, KJV: My soul, wait thou only upon God; INT: only God wait my soul for Psalm 131:2 BIB: לֹ֤א שִׁוִּ֨יתִי ׀ וְדוֹמַ֗מְתִּי נַ֫פְשִׁ֥י כְּ֭גָמֻל NAS: I have composed and quieted my soul; KJV: Surely I have behaved and quieted myself, INT: not have composed and quieted my soul A weaned Isaiah 23:2 BIB: דֹּ֖מּוּ יֹ֣שְׁבֵי אִ֑י NAS: Be silent, you inhabitants KJV: Be still, ye inhabitants of the isle; INT: be silent inhabitants of the coastland Jeremiah 8:14 BIB: עָרֵ֥י הַמִּבְצָ֖ר וְנִדְּמָה־ שָּׁ֑ם כִּי֩ NAS: cities And let us perish there, KJV: cities, and let us be silent there: for the LORD INT: cities the fortified perish there Because Jeremiah 8:14 BIB: יְהוָ֨ה אֱלֹהֵ֤ינוּ הֲדִמָּ֙נוּ֙ וַיַּשְׁקֵ֣נוּ מֵי־ NAS: our God has doomed us And given KJV: our God hath put us to silence, and given us water INT: the LORD our God has doomed and given water Jeremiah 25:37 BIB: וְנָדַ֖מּוּ נְא֣וֹת הַשָּׁל֑וֹם NAS: folds are made silent Because KJV: habitations are cut down because INT: are made habitations and the peaceful Jeremiah 47:6 BIB: תַּעְרֵ֔ךְ הֵרָגְעִ֖י וָדֹֽמִּי׃ NAS: Be at rest and stay still. KJV: rest, and be still. INT: your sheath rest and stay Jeremiah 48:2 BIB: גַּם־ מַדְמֵ֣ן תִּדֹּ֔מִּי אַחֲרַ֖יִךְ תֵּ֥לֶךְ NAS: Madmen, will be silenced; The sword KJV: from [being] a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; INT: again Madmen will be silenced after her Come Jeremiah 49:26 BIB: אַנְשֵׁ֨י הַמִּלְחָמָ֤ה יִדַּ֙מּוּ֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא NAS: of war will be silenced in that day, KJV: of war shall be cut off in that day, INT: the men of war will be silenced day he Jeremiah 50:30 BIB: אַנְשֵׁ֨י מִלְחַמְתָּ֥הּ יִדַּ֛מּוּ בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא NAS: of war will be silenced in that day, KJV: of war shall be cut off in that day, INT: her men of war will be silenced day he Jeremiah 51:6 BIB: נַפְשׁ֔וֹ אַל־ תִּדַּ֖מּוּ בַּעֲוֹנָ֑הּ כִּי֩ NAS: his life! Do not be destroyed in her punishment, KJV: his soul: be not cut off in her iniquity; INT: his life not be destroyed her punishment for 30 Occurrences
|