ehi: where? Original Word: אֱהִי Part of Speech: Adverb Transliteration: ehi Phonetic Spelling: (e-hee') Short Definition: where
Word Origin a prim. adverb Definition where? NASB Word Usage where (3). אֱהִי Hosea 13:10,14 (twice in verse) adverb where ? = אֵי, אַיֵּה. So ᵐ5 ᵑ6 ᵑ9 ᵑ7 AW in Hosea 13:10, & ᵐ5 ᵑ6 (compare 1 Corinthians 15:55) AW in Hosea 13:14. Taken by many of the older interpreters, and even by Ges in Hosea 13:14, as 1singular imperfect with apocope of היה I would be: but this is less suited to the context, and the jussive form is an objection, being unusual with the 1 person I. אהל (settle down (?), Arabic be inhabited, compare Assyrian âlu, settlement, city, ma'âlu, ma'âltu, bed; DlW & Prov 105). **NöZMG xi (1886). 154, 720 doubts אֹהֶל = = âlu; but = dwelling actually in vulgar Arabic according to SoBuhl.
where, I will beApparently an orthographical variation for 'ayeh; where -- I will be (Hos. 13:10, Hos. 13:14) (which is often the rendering of the same Hebrew form from hayah). see HEBREW 'ayeh see HEBREW hayah
lə·’a·hă·ḇāh — 1 Occ. mê·’a·hă·ḇāh — 2 Occ. mê·’a·hă·ḇaṯ — 2 Occ. wə·’a·hă·ḇāh- — 1 Occ. wə·’a·hă·ḇaṯ — 2 Occ. wə·’ō·haḏ — 2 Occ. ’ă·hāh — 15 Occ. ’a·hă·wā — 3 Occ. ’ê·hūḏ — 5 Occ. wə·’ê·hūḏ — 4 Occ. ya·’ă·hîl — 1 Occ. way·ye·’ĕ·hal — 2 Occ. ya·hêl — 1 Occ. bā·’ō·hel — 5 Occ. bə·’ō·hā·le·ḵā — 2 Occ. bə·’ō·hel — 41 Occ. bə·’ā·ho·le·ḵā — 2 Occ. bə·’ā·ho·lê- — 4 Occ. bə·’ā·ho·lê·hem — 5 Occ. bə·’ā·ho·lōw — 7 Occ.
| |  Strong's Hebrew 165 3 Occurrences
’ĕ·hî — 3 Occ.
Hosea 13:10 BIB: אֱהִ֤י מַלְכְּךָ֙ אֵפ֔וֹא NAS: Where now is your king KJV: I will be thy king: where INT: Where is your king nowHosea 13:14 BIB: מִמָּ֖וֶת אֶגְאָלֵ֑ם אֱהִ֨י דְבָרֶיךָ֜ מָ֗וֶת NAS: O Death, where are your thorns? KJV: O death, I will be thy plagues; INT: death will redeem where plagues death Hosea 13:14 BIB: דְבָרֶיךָ֜ מָ֗וֶת אֱהִ֤י קָֽטָבְךָ֙ שְׁא֔וֹל NAS: O Sheol, where is your sting? KJV: O grave, I will be thy destruction: INT: plagues death where destruction grave 3 Occurrences
|